Name: Don Giovanni
Start: 2020-09-11T00:00:00.000Z
End: 2020-09-12T00:00:00.000Z
Location: Lviv National Academic Opera and Ballet Theatre

Admin

Organization

Conductor

Yurii Bervetskyi

Stage director

Vasyl Vovkun

Chorus master

Vadym Yatsenko

Set designer

Tadey Ryndzak

Costume designer

Oksana Zinchenko

Choreographer

Marcello Algeri

Sergyj Naenko

Singer

Baritone

Petro Radeyko

Don Giovanni

Yaroslav Papaylo

Bass

Ihor Mikhnevych

Leporello

Volodymyr Shynkarenko

Soprano

Olesia Bubela

Donna Anna

Daryna Lytovchenko

Tenor

Oleg Lanovyi

Don Ottavio

Lyubov Kachala

Donna Elvira

Liudmyla Korsun

Hanna Nosova

Zerlina

Anastasiya Kornutyak

Dmytro Kokotko

Masetto

Yuriy Shevchuk

Yuriy Trytsetskyy

Commendatore

Roland Marchuk

Lviv National Academic Opera and Ballet Theatre

Iodáilis

Lviv

Ukraine

Don Giovanni Mozart

Public

Private

Úcráinis

Approved

Accordionist

Instrumentalist

Archlutenist

Baroque Flutist

Baroque Oboist

Baroque Trumpetist

Bassist

Bassoonist

Cellist

Clarinetist

Contrabassist

Cornettist

Flutist

Guitarist

Harper

Harpsichordist

Hornist

Lutenist

Mandoline Player

Musette de cour Player

Oboist

Organist

Percussionist

Pianist

Recorder Player

Saxophonist

Tenor Violinist

Timpani

Trombonist

Trumpeter

Tuba Player

Vibraphonist

Viola Pomposa Player

Viola da gamba

Viola d’amore Player

Violinist

Violino Piccolo Player

Violist

Actor

Broadcasting

Choir

Chorus Director

Composer

Dancer

Dramaturge

Executive producer

Extra

Hairstylist

Illustrator

Librettist

Lighting designer

Makeup artist

Orchestra

Orchestra Operations

Other

Photographer

Poet

Repetiteur

Sound designer

Stage Manager

Teacher

Translator

Video designer

Vocal coach

Wig & Makeup Designer

Writer

Writing and performance

Mezzo-soprano

Contralto

Countertenor

Bass-baritone

Alto

Child vocalist

Continuo

Silent

Spoken

"Don Giovanni" by W. A. Mozart
The medieval Spanish legend about the Punished Libertine Don Giovanni is one of the most popular plots in the history of world theatre. Many operas and ballets of prominent composers are based on the story about the romantic adventures of a famous lover. However, the most famous is the opera “Don Giovanni” written by the brilliant composer W. A. Mozart.

Don Giovanni’s story enabled Mozart to create a masterpiece at the intersection of two opera genres – opera seria and opera buffa (“serious” and “comic” operas) because his Don Giovanni personified courage, inexhaustible energy, deep optimism and love for life. That is cheerfulness that makes the main character so appealing to the audience. However, his egoism, violation of laws of honour and morality are the source of misfortune for everyone who Don Giovanni meets in his path. The composer emphasized the duality and contradictory of Don Giovanni. He is not only a punished libertine, as a majority of compositions present him, but also a strong personality who lives by his own rules.

The story of Don Giovanni gave Mozart a reason for raising the problem of a personality. His Don Giovanni personifies reckless courage, boundless energy, great optimism and love for life. It is cheerfulness that keeps the main secret of the hero’s charm. However, his egoism, violation of laws of honour and morality are the source of misfortune for everyone who Don Giovanni meets in his path. The composer emphasized the duality and contradictory of Don Giovanni. He is not only a punished libertine, as a majority of compositions present him, but also a strong personality who lives by his own laws.

“Ambivalence of Mozart has different levels of exposure. For example, Mozart defines the genre of the opera “Don Giovanni” as dramma giocosa (drama with jokes), which means a fusion of fundamentally different genres,” says conductor Yurii Bervetskyi.

A new production of the opera “Don Giovanni” was premiered in Lviv National Academic Opera and Ballet Theatre named after Solomiya Krushelnytska in 2018. The revived opera, which was included in the program Ukrainian Breakthrough of the general director and artistic director of the theatre Vasyl Vovkun, surprises the audience with its unique modern interpretation of the famous composition.

“The problem of Don Juanism raises the same timeless questions of human existence as the problem of Faust. The motivation of Faust’s struggle is to find a sublime state of life, but in “Don Giovanni”- is to follow the natural instincts and feelings, as the greatest values,” says director Vasyl Vovkun.

Opera “Don Giovanni” by W.A. Mozart was premiered in Lviv in 1790 – three years after its world premiere in Prague. After the City Theatre (Lviv Opera) was built, the opera was presented on a new stage.

In 2015 a joint project of Lviv Opera and Lviv National Music Academy named after Mykola Lysenko was launched and opera “Don Giovanni” was performed by talented students of the academy and was directed by People’s Artist of Ukraine Vasyl Vovkun.

Later, in 2018, the opera about the story of sin and punishment was restaged by Vasyl Vovkun in a modern interpretation.

We kindly invite you to visit one of the most popular operas by W. A. Mozart performed by soloists, choir, ballet and orchestra of Lviv National Opera.

English

«Дон Жуан» В. А. Моцарта
Середньовічна іспанська легенда про «покараного розпусника» Дон Жуана є одним із найпопулярніших сюжетів в історії світового театру. Сюжет із пригодами цього шукача любовних пригод ліг в основу також багатьох опер і балетів видатних композиторів.Однак пальму першості до наших днів зберігає опера «Дон Жуана» геніального В. А. Моцарта.

Історія Дон Жуана дала можливість Моцарту створити шедевр на перетині двох оперних жанрів – опери-серіа та опери-буффа («серйозної» та комедійної опери). Адже його Дон Жуан – це втілення відваги, вируючої енергії, незнищенного оптимізму й любові до життя. Саме в життєлюбності закладено головний секрет чарівності цього героя. Однак його егоїзм, зневага до законів честі й моралі стають джерелом нещастя для всіх, кого зустрічає Дон Жуан на своєму шляху. Композитор підкреслив подвійність, суперечливість Дон Жуана. Це не просто «покараний розпусник», як у більшості присвячених йому творів, а сильна особистість, яка живе за своїми власними законами.

«Амбівалентність Моцарта має різні рівні розкриття. Наприклад, жанр опери «Дон Жуан» Моцарт визначає як dramma giocosa (весела драма), а це означає сплав принципово різних жанрів», – диригент-постановник Юрій Бервецький.

На сцені Львівського національного академічного театру опери та балету ім. Соломії Крушельницької нова постановка «Дон Жуана» відбулася у 2018 році. Оновлена опера, яка увійшла до програми «Український прорив» генерального директора та художнього керівника театру Василя Вовкуна, дивує глядачів своїм унікальним сучасним прочитанням відомого твору.

«Проблема «донжуанства» піднімає поза часовими вимірами такі ж питання людського буття, як і проблема Фауста. Якщо мотивація боротьби Фауста полягає в пошуку піднесеного стану життя, то в «Дон Жуані» – це утвердження земних інстинктів і почуттів, поза якими не існує більших цінностей», – режисер–постановник Василь Вовкун.  

Вперше опера «Дон Жуан» В. А. Моцарта у Львові була поставлена у 1790 році, коли будівлі нинішнього Львівського оперного театру ще не було. За три роки після прем’єри у Празі її вже показували на львівській сцені. Після відкриття Великого міського театру (Львівської опери) у перше десятиліття функціонування театру ця вистава була поставлена на новій сцені.

За новітньої історії, у 2015 році як спільний проєкт театру і Львівської національної музичної академії імені М. В. Лисенка, «Дон Жуан» йшов у виконанні талановитих студентів академії у режисурі народного артиста України Василя Вовкуна.

Згодом, у 2018-му в його ж режисурі одвічна історія про гріховність та розплату постала у сучасному трактуванні нашого сьогодення.

До Вашої уваги – концертне виконання однієї із найпопулярніших опер В. А. Моцарта та в історії музики у виконанні солістів, артистів хору та оркестру Львівської національної опери.

українська

Don Giovanni by Mozart, Ó (2020/2020), Faoi stiúir Vasyl Vovkun,, Seoltóir Yurii Bervetskyi, Lviv National Academic Opera and Ballet Theatre, Lviv, Ukraine

Creidmheasanna feidhmíochta (Foireann & Criú )

Caitheadh

Criú

Clár, Eolas & Achoimre

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid