Name: 30° anniversario Moby Prince
Start: 2021-04-10T00:00:00.000Z
End: 2021-04-10T00:00:00.000Z
Location: Teatro Goldoni

Organization

Cantante

Tenor

Gianni Mongiardino

Soprano

Francesca Maionchi

Bajo

Paolo Pecchioli

Director(a) orquestal

Giovanni Di Stefano

Director(a) coral

Maurizio Preziosi

Mezzosoprano

Cecilia Bernini

Teatro Goldoni

Orchestra

Goldoni Theater Orchestra

Others

Schola Cantorum Labronica

latín

30° anniversario Moby Prince

Livorno

Italia

Il canale YouTube del Teatro Goldoni di Livorno

Nel 30° Anniversario della tragedia Moby Prince

Programma - http://bit.ly/programma_requiem



Teatro Goldoni
“REQUIEM K.626” di Wolfgang Amadeus Mozart


con 
Francesca Maionchi soprano 
Cecilia Bernini mezzosoprano 

Gianni Mongiardino tenore
Paolo Pecchioli basso

Orchestra del Teatro Goldoni di Livorno


Schola Cantorum Labronica

Maestro del coro Maurizio Preziosi

Direttore Giovanni Di Stefano

www.goldoniteatro.it




The YouTube channel of the Goldoni Theater in Livorno On the 30th Anniversary of the Moby Prince tragedy Program - http://bit.ly/programma_requiem 



Goldoni Theater “REQUIEM K.626” by Wolfgang Amadeus Mozart with Francesca Maionchi soprano Cecilia Bernini mezzo-soprano Gianni Mongiardino tenor Paolo Pecchioli bass Orchestra of the Goldoni Theater of Livorno Schola Cantorum Labronica Choirmaster Maurizio Preziosi Conductor Giovanni Di Stefano www.goldoniteatro.it

30° anniversario Moby Prince: REQUIEM K.626 di W.A.Mozart: Requiem, K.626 Mozart

Public

Requiem de Mozart

Válido

Requiem aeternam dona eis. Domine”: con queste parole (“L’eterno riposo dona loro, o Signore”), si apre il “Requiem in re minore per soli, coro ed orchestra K626” di Wolfgang Amadeus Mozart, uno dei più grandi capolavori del musicista salisburghese: lo si potrà seguire in diretta dal Teatro Goldoni di Livorno sabato 10 aprile, alle ore 18.30 su Granducato TV (canale 14 e 611 in HD) e sul canale YouTube del Goldoni in occasione del 30° anniversario della tragedia del Moby Prince.
Una ricorrenza importante che Comune di Livorno in collaborazione con la Fondazione Teatro Goldoni, nel perdurare dell’emergenza covid e la conseguente impossibilità di manifestazioni aperte al pubblico, intende onorare coinvolgendo la città attraverso il linguaggio universale della musica. In apertura, il Sindaco di Livorno Luca Salvetti consegnerà la Livornina d’oro all’Associazione “140 Familiari delle Vittime del Moby Prince”, che unisce i familiari delle vittime della tragedia del 10 aprile del 1991.
Organizzato con l’Associazione “140 Familiari delle Vittime del Moby Prince” e con il supporto di LIONS Club Livorno HOST, il “Requiem” di Mozart vedrà sotto la direzione del M° Giovanni Di Stefano, il debutto dell’Orchestra del Teatro Goldoni di Livorno; le parti soliste saranno eseguite dal soprano Francesca Maionchi, il  mezzosoprano Cecilia Bernini, il tenore Gianni Mongiardino ed il  basso Paolo Pecchioli; Schola Cantorum Labronica, Maestro del coro Maurizio Preziosi.
Opera amatissima e tra le più eseguite del repertorio mozartiano, il “Requiem K626” rimase incompiuto e la tradizione vuole che il 5 dicembre 1791 il suo autore fosse ancora intento sul letto di morte a dettarne le parti. Oggi sappiamo che la sua creazione, iniziata solo pochi mesi prima, non era avvolta in tutto quel mistero di cui soprattutto in epoca romantica si era ammantata (il committente misterioso vestito di nero messaggero dell’imminente fine del compositore) e che sono ben identificati sia chi gli dette l’incarico di questa Messa funebre (il conte Franz Walsegg zu Stuppach, un musicista dilettante a suffragio della  moglie scomparsa), sia chi ne portò a compimento la composizione su incarico della stessa moglie di Mozart Costanze (l’allievo di Mozart Francesco Saverio Süssmayer). Mozart stese la partitura completa della parte iniziale (Requiem e Kyrie), le parti vocali e il basso delle sette parti successive con le parti strumentali indicate sommariamente, mentre delle ultime tre parti non esiste nemmeno l’abbozzo autografo, né si sa se Mozart arrivò ad idearle e passarne degli appunti al suo allievo. Resta il fatto che il “Requiem K626” è una partitura grandiosa che conquista fin dal primo ascolto per intensità, colore e forza. Un bel banco di prova per la nuova compagine orchestrale che sarà composta da 28 elementi, 16 dei quali provenienti da Livorno ed ulteriori 4 dalla Toscana, con 52 coristi, tutti opportunamente disposti in ottemperanza delle disposizioni ministeriali in materia di sicurezza: “Il Teatro Goldoni è #141 – afferma il Direttore amministrativo del Goldoni Mario Menicagli – e con il Direttore artistico Emanuele Gamba siamo onorati che dal Teatro della città si levi un così alto messaggio di vicinanza e solidarietà che riguarda tutti ed un abbraccio a chi fu così duramente colpito negli affetti e sentimenti”.

Mediagallery

italiano

Requiem aeternam dona eis. Domine ": with these words (" Eternal rest gives them, oh Lord "), opens the " Requiem in D minor for solos, choir and orchestra K626 " by Wolfgang Amadeus Mozart , one of the greatest masterpieces of the Salzburg musician: it can be followed live from the Goldoni Theater in Livorno on Saturday 10 April, at 6.30 pm on Granducato TV (channel 14 and 611 in HD) and on the Goldoni YouTube channel on the occasion of the 30th anniversary of the Moby Prince tragedy.
An important anniversary that the Municipality of Livorno in collaboration with the Goldoni Theater Foundation, in the persistence of the covid emergency and the consequent impossibility of events open to the public, intends to honor by involving the city through the universal language of music . At the opening, the Mayor of Livorno Luca Salvetti will deliver the gold Livornina to the Association "140 Family of the Victims of the Moby Prince" , which unites the families of the victims of the tragedy of April 10, 1991.
Organized with the Association "140 Familiari of the Victims of the Moby Prince "and with the support of LIONS Club Livorno HOST, Mozart's" Requiem "will see under the direction of M ° Giovanni Di Stefano , the debut of the Orchestra of the Teatro Goldoni of Livorno; the solo parts will be performed by the soprano Francesca Maionchi , the mezzo-soprano Cecilia Bernini , the tenor Gianni Mongiardino and the bass Paolo Pecchioli ; Schola Cantorum Labronica, Master of the choir Maurizio Preziosi.
A beloved work and one of the most performed in the Mozart repertoire, the "Requiem K626" remained unfinished and tradition has it that on December 5, 1791 its author was still intent on his deathbed dictating the parts. Today we know that its creation, which began only a few months earlier, was not shrouded in all that mystery which, especially in the Romantic era, it cloaked itself (the mysterious client dressed in black, messenger of the composer's imminent end) and that they are well identified both those who gave him the task of this funeral Mass (Count Franz Walsegg zu Stuppach, an amateur musician in suffrage of his deceased wife), and those who completed the composition commissioned by the same wife of Mozart Costanze (Mozart's pupil Francesco Xavier Süssmayer). Mozart drew up the complete score of the initial part (Requiem and Kyrie), the vocal parts and the bass of the following seven parts with the instrumental parts indicated summarily, while the last three parts do not even exist the autograph sketch, nor is it known if Mozart arrived. to design them and pass notes to his pupil. The fact remains that the “Requiem K626” is a grandiose score that conquers from the first listening for intensity, color and strength. A good testing ground for the new orchestral team which will be composed of 28 elements, 16 of which from Livorno and a further 4 from Tuscany, with 52 choristers, all suitably arranged in compliance with the ministerial provisions on safety: " while the last three parts do not even exist the autograph sketch, nor is it known if Mozart came to conceive them and pass notes to his pupil. The fact remains that the “Requiem K626” is a grandiose score that conquers from the first listening for intensity, color and strength. A good testing ground for the new orchestral team which will be composed of 28 elements, 16 of which from Livorno and a further 4 from Tuscany, with 52 choristers, all suitably arranged in compliance with the ministerial provisions on safety: " while the last three parts do not even exist the autograph sketch, nor is it known if Mozart came to conceive them and pass notes to his pupil. The fact remains that the “Requiem K626” is a grandiose score that conquers from the first listening for intensity, color and strength. A good testing ground for the new orchestral team which will be composed of 28 elements, 16 of which from Livorno and a further 4 from Tuscany, with 52 choristers, all suitably arranged in compliance with the ministerial provisions on safety: "The Goldoni Theater is # 141 - says the Administrative Director of Goldoni Mario Menicagli - and with the Artistic Director Emanuele Gamba we are honored that such a high message of closeness and solidarity is raised from the city theater that concerns everyone and a hug to those who were like that. severely hit in the affections and feelings ".

English

Créditos de presentación (Elenco & Equipo )

Elenco

Equipo

Ensamble