Organization

Singer

Mezzo-soprano

Karina Repova

Lucy

Conductor

Max Renne

Stage director

Tobias Heyder

Set designer

Stephan von Wedel

Costume designer

Lighting designer

Marco Dietzel

Dramaturge

Juliane Schunke

Video designer

Benedikt Schulte

Karen Bandelow

Suzy

Samantha Price

Mezzosoprano

Sarah Alexandra Hudarew

Emily

Soprano

Tahnee Niboro

Sarah Maria Sun

Gwen

Semperoper Dresden

Orchestra

Projektorchester

Staatskapelle Dresden

Gearmáinis

4.48 Psychosis

Dresden

Germany

Semper Zwei

4.48 Psychosis Venables

Public

Approved

"At 4:48 am, when clarity comes for an hour and twelve minutes, I'm in my right mind." Philip Venables' award-winning chamber opera from 2016, based on the play of the same name by the English playwright Sarah Kane (1971 - 1999), leads into 24 situational tableaus deep into the psyche of a person shaped by emotional states, fears and illness. His constant struggle for normality, love, life and acceptance is deeply touching, blurs the line between illness and health and keeps asking the question: how does life work in harmony with oneself? From the musical perspective of six singers and twelve orchestra musicians, the state of the unspeakable expands into tangible space in highly poetic and at the same time unsparing texts.

English

»Um 4 Uhr 48, wenn die Klarheit vorbeischaut für eine Stunde und zwölf Minuten, bin ich ganz bei Vernunft.« Philip Venables’ preisgekrönte Kammeroper aus dem Jahr 2016 nach dem gleichnamigen Schauspiel der englischen Dramatikerin Sarah Kane (1971 – 1999) führt in 24 situativen Tableaus tief in die Psyche eines von emotionalen Zuständen, Ängsten und Krankheit geprägten Menschen. Dessen ständiger Kampf um Normalität, Liebe, Leben und Akzeptanz rührt tief an, lässt die Grenze zwischen Krankheit und Gesundheit verwischen und stellt immer wieder die Frage: Wie funktioniert ein Leben im Einklang mit sich selbst? In der musikalischen Perspektive von sechs Sängerinnen und zwölf Orchestermusikern weitet sich der Zustand des Unsagbaren in hochpoetischen und zugleich schonungslosen Texten zum fassbaren Raum. Die deutschsprachige Erstaufführung von Tobias Heyder versetzt Darsteller, Musiker und Publikum gleichermaßen in einen an Ausstattung und Aktion auf das Wesentliche reduzierten »Seelenraum«.

Deutsch

4.48 Psychosis by Venables, Ó (2023/2023), Faoi stiúir Tobias Heyder,, Seoltóir Max Renne, Semper Zwei, Dresden, Germany

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Comhléiritheoir

Clár, Eolas & Achoimre

Físeáin

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid