Organization

Conductor

Ainars Rubikis

Instrumentalist

Asya Fateyeva

Saxophone

Staatsoper Hannover

Orchestra

Niedersächsisches Staatsorchester Hannover

7. Sinfoniekonzert: Momentaufnahmen

Hanover

Germany

Opernhaus

Public

Sorochintsy Fair

Saxophone Concerto, Op.109

Pictures at an Exhibition, arr. Maurice Ravel

Approved

Masterful program music are the works by Modest Mussorgsky, in which he loved to immerse himself in the world of Russian literature and fairy tales and conjured up the most wonderful snapshots full of fantasy, intimacy and suspense. This is also the case in his opera The Sorochintsy Fair , which he composed based on the story of the same name by Nikolai Gogol and into which he incorporated all sorts of folk songs, comic moments, love affairs, rumors and stories. The colorful descriptions of the lively events at the fair can be felt in the dazzling overture as well as in the gopak, a Ukrainian folk dance.

Even more famous was Mussorgsky's Pictures at an Exhibition cycle, which he himself only composed for piano and which only triumphed through the orchestration of Maurice Ravel through the international concert halls and transported the listener time and again into the mysterious worlds of fairy tale characters, impressive monuments or everyday life.

As familiar as the sounds of the pictures in an exhibitionare probably also the sounds of a saxophone, which is indispensable in jazz, soul and rock music. Very few have heard it as a solo instrument in a classical concert, such as the Concerto for Alto Saxophone and String Orchestra composed by Alexander Glazunov in 1934. It was not until 1840 that the instrument was developed by its namesake, Adolphe Sax, as an alternative to the classic woodwind instruments with a full and round sound in the lower registers.

Asya Fateyeva, the International Adolphe Sax Prize winner, born in the Ukraine in 1990, will present this wonderfully. She discovered the saxophone at the age of ten and sees herself as an ambassador for the classical saxophone repertoire, which has been underrepresented to date.

The Latvian conductor Ainārs Rubiķis, who was most recently General Music Director of the Komische Oper Berlin and is a guest of the Lower Saxony State Orchestra for the first time in this concert, supports her in her mission.

English

Meisterhafte Programmmusik sind die Werke von Modest Mussorgski, in denen er mit Vorliebe in die russische Literatur- und Märchenwelt eintauchte und die herrlichsten Momentaufnahmen voll Fantasie, Innigkeit und Spannung zauberte. So auch in seiner Oper Der Jahrmarkt von Sorotschinzy, die er nach der gleichnamigen Erzählung von Nikolai Gogol komponierte und in die er allerlei Volkslieder, komische Momente, Liebesverwicklungen, Gerüchte und Geschichten einarbeitete. Die klangfarbenfrohen Schilderungen des lebhaften Jahrmarktgeschehens sind in der schillernden Ouvertüre gleichermaßen wie im Gopak, einem ukrainischen Volkstanz, nachzuempfinden.

Noch berühmter wurde Mussorgskis Zyklus Bilder einer Ausstellung, den er selbst nur für Klavier komponierte und der erst durch die Orchestrierung Maurice Ravels seinen Triumphzug durch die internationalen Konzertsäle antrat und die Zuhörer immer wieder in die geheimnisvollen Welten von Märchenfiguren, beeindruckenden Monumenten oder des Lebensalltags versetzt.

So vertraut wie die Klänge der Bilder einer Ausstellung sind uns heute wohl auch die Klänge eines Saxofons, welches aus Jazz-, Soul- und Rockmusik nicht mehr wegzudenken ist. Als Soloinstrument in einem klassischen Konzert, wie dem 1934 komponierten Konzert für Altsaxofon und Streichorchester von Alexander Glasunow, haben es wohl die wenigsten gehört. Erst 1840 wurde das Instrument von seinem Namensgeber Adolphe Sax als in den tiefen Lagen voll und rund klingende Alternative zu den klassischen Holzblasinstrumenten entwickelt.

Wunderbar präsentieren wird dies die 1990 in der Ukraine geborene Internationale Adolphe-Sax-Preisträgerin Asya Fateyeva, die mit zehn Jahren das Saxofon für sich entdeckte und sich als Botschafterin des bislang unterrepräsentierten klassischen Saxofonrepertoires versteht.

Am Dirigentenpult unterstützt sie bei ihrer Mission der lettische Dirigent Ainārs Rubiķis, der zuletzt Generalmusikdirektor der Komischen Oper Berlin war und in diesem Konzert erstmals zu Gast beim Niedersächsischen Staatsorchester ist.

Deutsch

7. Sinfoniekonzert: Momentaufnahmen by Mussorgsky, Glazunov, A., Ó (2024/2024), Seoltóir Ainars Rubikis, Opernhaus, Hanover, Germany

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid