Organization

Conductor

Askan Geisler

Stage director

Sandra Wissmann

Costume designer

Andrew Meyers

Dramaturge

Anna Grundmeier

Singer

Mark Weigel

Adam Sheep

Musiktheater im Revier

Adam Schaf hat Angst

Adam Schaf hat Angst Kreisler,G

Public

Approved

Adam Schaf, an aging actor, is waiting in his dressing room for the next performance and reviews the stages of his career. He loses himself in memories of his past, with his view of the theater and his life he also takes stock of an entire generation. In his dressing room he can indulge in the illusion of being a hero, a bravura storyteller and a visionary prophet at the same time. From here he wants to name and ban all evils in the world. But most of all he likes to smile at the eternal struggle between the male and the female.
There is a legend that an artist has the right and the duty to throw himself at all the evils of this world. Outright malicious truths are sung, for example about politicians who promise to lead their voters like sheep from one blossoming landscape to the next. As a new primitive man, Adam Schaf doesn't make a den of murder out of his heart: "I just have a crush on illegal things. Laws make no sense to me. For me, what is legal is abnormal. Thank God I'm not Chancellor.” Georg Kreisler, a cabaret artist and satirist, is, as always, a nitpicking, subtle and belligerent accuser. The author's gaze goes maliciously, humorously and bluntly below the political belt.

English

Adam Schaf, alternder Schauspieler, wartet in seiner Garderobe auf den nächsten Auftritt und lässt dabei noch einmal die Stationen seiner Karriere Revue passieren. Er verliert sich in Erinnerungen an seine Vergangenheit, mit seiner Sicht auf das Theater und sein Leben zieht er zugleich die Bilanz einer ganzen Generation. In seiner Garderobe darf er sich der Illusion hingeben, ein Held zu sein, gleichzeitig bravouröser Geschichtenerzähler und visionärer Prophet. Von hier aus will er alle Übel der Welt benennen und bannen. Am liebsten aber lächelt er über den ewigen Kampf zwischen dem Männlichen und dem Weiblichen.
Es ist die Legende, ein Künstler habe das Recht und die Pflicht, sich auf alle Übel dieser Welt stürzen zu dürfen. Da werden unumwunden boshafte Wahrheiten besungen, beispielsweise über Politiker, die versprechen, ihre Wähler wie Schafe von einer blühenden Landschaft zur nächsten zu geleiten. Adam Schaf macht da als neuer Urmensch aus seinem Herzen keine Mördergrube: „Ich schwärme nun mal fürs Illegale. Für mich sind Gesetze völlig ohne Sinn. Was legal ist, ist für mich das Abnormale. Danken Sie Gott, dass ich nicht Bundeskanzler bin.“ Georg Kreisler, komponierender Kabarettist und Satiriker, ist wie stets spitzfindiger, subtiler und angriffslustiger Ankläger. Der Blick des Autors geht boshaft, humorvoll und unverblümt unter die politische Gürtellinie.

Deutsch

Adam Schaf hat Angst by Kreisler, Ó (2011/2011), Faoi stiúir Sandra Wissmann,, Seoltóir Askan Geisler

Creidmheasanna feidhmíochta (Foireann & Criú )

Caitheadh

Criú

Clár, Eolas & Achoimre

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid