Organization

Conductor

George Tchitchinadze

Stage director

Anna Wieczur-Bluszcz

Set designer

Damian Styrna

Video designer

Elijah Styrna

Costume designer

Anna Chadaj

Lighting designer

Paulina Góral

Choreographer

Izabela Sokołowska-Boulton

Wojciech Warszawski

Chorus master

Agnieszka Długołęcka

Singer

Soprano

Jolanta Wagner

Aida

Tenor

Tomasz Kuk

Radames

Mezzo-soprano

Malgorzata Walewska

Amneris

Baritone

Leszek Skrla

Amonasro

Bass

Rafał Pawnuk

Ramfis

Wojtek Gierlach

The King of Egypt

Karolina Sołomin-Niebrzegowska

A high priestess

Krzysztof Brzozowski

A messenger

Opera Nova w Bydgoszczy

Others

Bydgoszcz

Poland

Opera Nova

Duza Sala Widowiskowa

Aida Verdi

Public

Approved

Widowiskowe i monumentalne przedstawienie Opery Bałtyckiej jest jedną z najważniejszych tegorocznych premier na artystycznej mapie Polski.

Jedna z najwspanialszych oper w dorobku Verdiego. Opowieść o miłości, poświęceniu i władzy. „Aida” po kilku latach została wykorzystana do uświetnienia otwarcia kanału Sueskiego. Prapremiera w Kairze odbyła się 24 grudnia 1871 r. Opera została entuzjastycznie przyjęta przez ówczesną publiczność. Podobnie zakończyła się włoska premiera w mediolańskiej La Scali 8 lutego 1872 r. pod batutą Franco Faccia. Kolejną premierą, w Parmie (1872), dyrygował osobiście Verdi.

Od premiery mediolańskiej Aida rozpoczęła pochód przez wszystkie ważniejsze sceny świata, stając się jedną z najbardziej popularnych oper. Akcja opery nawiązuje do miejsca swojego pierwszego wystawienia, choć sięga do czasów starożytnych. Osią jej wydarzeń jest miłość, niemożliwa do spełnienia, pomiędzy tytułową etiopską niewolnicą a egipskim dowódcą Radamesem. To wzruszająca historia ukazująca konflikt pomiędzy uczuciem a powinnością, który okazuje się nierozwiązywalnym.

polski

The spectacular and monumental performance of the Baltic Opera is one of this year's most important premieres on the artistic map of Poland.

One of Verdi's greatest operas. A tale of love, sacrifice and power. After a few years, "Aida" was used to mark the opening of the Suez Canal. The world premiere in Cairo took place on December 24, 1871. The opera was enthusiastically received by the public at that time. The Italian premiere at La Scala in Milan ended in a similar way on February 8, 1872, conducted by Franco Faccio. The next premiere, in Parma (1872), was conducted by Verdi himself.

From the Milan premiere, Aida began her march through all the major stages in the world, becoming one of the most popular operas. The action of the opera alludes to the place of its first performance, although it dates back to ancient times. The axis of its events is the impossible love between the title Ethiopian slave and the Egyptian commander Radames. It is a touching story showing the conflict between feeling and duty, which turns out to be unsolvable.

English

Krediti ta' prestazzjoni (Cast & Crew )

Kast

Ekwipaġġ