Organization

Dyrygent

Jonas Rannila

Reżyseria

Ville Saukkonen

Choreografia

Laura Humppila

Scenografia

Janne Lehmusvuo

Wideo

Kostiumy

Joona Huotari

Reżyseria światła

Kalle Paasonen

Realizacja dźwięku

Janne Teivainen

Tłumaczenie

Mika Nikander

Śpiewak

Spoken

Heikki Mahlamäki

Amenhotep

Kontratenor

Zoltán Daragó

Akhnaten

Sopran

Riikka Hakola

Queen Tye

Kontralt

Essi Luttinen

Nefertiti

Konsta Saari

Tutankhamun

Tenor

Ville Salonen

High Priest of Amon

Kristjan Mõisnik

Baryton

Sampo Haapaniemi

Horemhab

Horus

Opera BOX, Finland

Helsinki

Finlandia

Aleksanterin Teatteri

Private

Public

Approved

American contemporary composer Philip Glass's 1983 masterpiece Akhnate is finally getting its Finnish premiere as a joint production of Oopera Skaala and Opera BOX.

Oopera Skaala, which is celebrating its 25th year of operation, has produced several other works by Glass as Finnish premieres. Akhnaten's major production will be joined by another Helsinki-based free-field opera operator, Opera BOX, known for its bold direction and choice of works.

The own ensemble of both opera groups is strongly involved in the creative team. The opera is co-directed by Ville Saukkonen and Janne Lehmusvuo, regular directors of Opera BOX and Oopera Skaala, and conducted by conductor Jonas Rannila. The play's staging is also Lehmusvuo's handiwork, and Joona Huotari is responsible for the costumes. The choreographer is Laura Humppila. The title role of the opera features the young countertenor Zoltan Darago from Hungary, who also studied in Finland. The leading singers of our country are heard in other roles.

Akhnaten tells about Pharaoh Akhnaten, who ruled Egypt for 17 years around 1350 BC, and who acted as a subversive reformer of ancient Egypt during his reign. The libretto for the work was created by the composer himself in cooperation with other writers, and the libretto was based on e.g. Akhnaten's own texts, the ancient Egyptian Book of the Dead and Psalm 104 of the Old Testament. Glass's enchantingly minimalist music takes the listener's thoughts to the ancient Egypt of the pharaohs. In the orchestration of the performance, the composer's hypnotic and ritualistic journey through time is accompanied by four keyboard and three percussionists.

PHILIP GLASS: AKHNATEN
Composition by PHILIP GLASS
Libretto by PHILIP GLASS, SHALOM GOLDMAN, ROBERT ISRAEL, RICHARD RIDDELL AND JEROME ROBBINS
Music Arrangement by TIMOTHY SEXTON
Conductor JONAS RANNILA
Direction VILLE SAUKKONEN
Choreography LAURA HUMPPILA
Set design and video projection JANNE LEHMUSVUO
Costume design and poster JOONA HUOTARI
Mask design SINI SILFVENIUS-BART
Lighting design KALLE PAASONEN
Sound design JANNE TEIVAINEN
Director's assistant MILLA NISSINEN
Costume designer's assistant RENNE LEHTO
Choreographer's assistant KATRIINA KANTOLA and SAARA MERENSELKÄ
Practice pianists, JONNAS MINKKINEN RISTILÄ AND ROOPE GRÖNDAHL
Press photos MARKKU PIHLAJA Translation
of Horus texts MIKA NIKANDER
Production OPPERA SKAALA (Aija Kelly and Elina Lehmusvuo) / OPERA BOX (Ville Salonen)
Seamstresses RENNE LEHTO (Akhnaten's and Nefertiti's crowns) and students of Omnia's custom tailoring basic degree and professional degree (supervised by PAULIINA OKSALA and MARIA SÖDERSTRÖM-NIEMELÄ)
Custom tailoring professional degree CHIA-FANG WU (Nefertiti's costume), PIPSA HÄRÖ (Tye's costume), RENNE LEHTO (High Priest's costume) )
Made-to-measure tailor, undergraduate degree HANNA-LIISA LAUR, PRATIVA BHUSAL (Aknaten's costumes), IIDA HERTTUAINEN (dancers' lower parts) JASMIN PAAJANEN, HANNA-LIISA LAUR, PRATIVA BHUSAL (choir's lower parts) Maskers, students of the masking line of
Stad's vocational and adult college KATI ANTTILA, PAULA HEIKURA, LAURA HERTTUA, PAULIINA HONKANIEMI, LAURA KINNUNEN, JOHANNA KOTRO, VILMA RAITAnen, TIINALENA RANTANEN, SANNA SÄÄSKI, JUTTA TAKALO, MONJA TAKALO Set
construction and props REETTA LISKO
Actor SAM SILTAVUORI

Roles Late
pharaoh Amenhotep III HEIKKI MAHLAMÄKI (assistant)
Akhnate, son of pharaoh Amenhotep III ZOLTAN DARAGO (countertenor)
Queen Tye, widow of pharaoh Amonhotep III, mother of pharaoh Akhnaten RIIKKA HAKOLA (soprano)
Queen Nefertiti, consort of Akhnaten ESSI LUTTINEN (mezzo-soprano)
Pharaoh Tutankhamun, Akhnaten's son, Nefertiti's stepson KONSTA SAARI (assistant)
High priest of the temple of Amon VILLE SALONEN (tenor)
Pharaoh's advisor Aye, Queen Nefertiti's father KRISTJAN MÕISNIK (bass)
Warlord Horemhab SAMPO HAAPANIEMI (baritone)
Horus MIKA NIKANDER (speaking role)

Choir
MARIIA BERTUS, soprano (solo) NIILO ERKKILÄ, tenor JOEL FORSSTRÖM, tenor HENRIETTA GRÜNN, soprano KERI KALLIO, mezzo-soprano ANNI NIEMELÄ, soprano (solo) ANDREAS NORDSTRÖM, tenor ANETTE RAUKOLA, soprano JUHO STEN, bass EMMA SUZSKO, alto VEIKKO VALLINOJA baritone MATTI TORHAMO, bass

Dancers
LEO IKHILOR, INES KAKKONEN, REETTA KAUREMAA, RIIKKA LYRA, SAARA MERENSELKÄ LEEVI MIETTINEN, ANNA SAVES, ELINA VALTONEN

Instrumental ensemble
Keyboard players JANNE HOVI, TUOMAS JUUTAINEN, JENNA RISTILÄ, TUOMAS TURRIAGO
Percussionists TUOMO LASSILA, TOUKO LEINONEN, TUOMAS SIDDAL Recording of the

performance Lumikinos production oy

English

Amerikkalaisen nykysäveltäjän Philip Glassin vuoden 1983 mestariteos Akhnaten saa vihdoin Suomen ensiesityksensä Ooppera Skaalan ja Opera BOXin yhteistuotantona.

25-vuotistoimintavuottaan juhliva Ooppera Skaala on tuottanut useita Glassin muita teoksia Suomen ensiesityksinä. Akhnatenin suurtuotantoon mukaan tulee toinen rohkeista ohjauksista ja teosvalinnoista tunnettu helsinkiläinen vapaan kentän oopperatoimija Opera BOX.

Molempien oopperaryhmien oma ensemble on vahvasti mukana tekijätiimissä. Oopperan ohjaavat yhteistyössä Opera BOXin ja Ooppera Skaalan vakiohjaajat Ville Saukkonen ja Janne Lehmusvuo, ja sen johtaa kapellimestari Jonas Rannila. Teoksen lavastus on niin ikään Lehmusvuon käsialaa ja puvustuksesta vastaa Joona Huotari. Koreografina toimii Laura Humppila. Oopperan nimiroolissa kuullaan unkarilaista nuorta, Suomessakin opiskellutta kontratenoria Zoltan Daragoa. Muissa rooleissa kuullaan maamme eturivin laulajia.

Akhnaten kertoo n. 1350 e.a.a. Egyptiä 17 vuotta hallinneesta faarao Akhnatenista, joka toimi hallintokaudellaan muinaisen Egyptin kumouksellisena uudistajana. Libreton teokseen on luonut säveltäjä itse yhteistyössä muiden kirjoittajien kanssa, ja libreton pohjana on käytetty mm. Akhnatenin omia tekstejä, muinaisen Egyptin Kuolleiden kirjaa sekä Vanhan Testamentin Psalmia 104. Glassin lumoavan minimalistinen musiikki vie kuulijan ajatukset muinaiseen faaraoiden Egyptiin. Esityksen orkestraatiossa säveltäjän hypnoottista ja ritualistista aikamatkaa säestää neljä kosketin- ja kolme lyömäsoittajaa.

PHILIP GLASS: AKHNATEN
Sävellys PHILIP GLASS
Libretto PHILIP GLASS, SHALOM GOLDMAN, ROBERT ISRAEL, RICHARD RIDDELL JA JEROME ROBBINS
Musiikin sovitus TIMOTHY SEXTON
Kapellimestari JONAS RANNILA
Ohjaus VILLE SAUKKONEN
Koreografia LAURA HUMPPILA
Lavastussuunnittelu ja videoprojisointi JANNE LEHMUSVUO
Pukusuunnittelu ja juliste JOONA HUOTARI
Maskeeraussuunnittelu SINI SILFVENIUS-BART
Valosuunnittelu KALLE PAASONEN
Äänisuunnittelu JANNE TEIVAINEN
Ohjaajan assistentti MILLA NISSINEN
Pukusuunnittelijan assistentti RENNE LEHTO
Koreografin assistentti KATRIINA KANTOLA ja SAARA MERENSELKÄ
Harjoituspianistit JOONAS MINKKINEN, JENNA RISTILÄ JA ROOPE GRÖNDAHL
Lehdistökuvat MARKKU PIHLAJA
Horuksen tekstien suomennos MIKA NIKANDER
Tuotanto OOPPERA SKAALA (Aija Kelly ja Elina Lehmusvuo) / OPERA BOX (Ville Salonen)
Ompelijat RENNE LEHTO (Akhnatenin ja Nefertitin kruunut) ja Omnian mittatilausompelijan perustutkinnon ja ammattitutkinnon opiskelijat (ohjaavina opettajina PAULIINA OKSALA ja MARIA SÖDERSTRÖM-NIEMELÄ)
Mittatilausompelija ammattitutkinto CHIA-FANG WU (Nefertitin asu), PIPSA HÄRÖ (Tyen asu), RENNE LEHTO (Ylipapin asu)
Mittatilausompelija perustutkinto HANNA-LIISA LAUR, PRATIVA BHUSAL (Aknatenin asut), IIDA HERTTUAINEN (tanssijoiden alaosat) JASMIN PAAJANEN, HANNA-LIISA LAUR, PRATIVA BHUSAL (kuoron alaosat)
Maskeeraajat Stadin ammatti- ja aikuisopiston maskeerauslinjan oppilaat KATI ANTTILA, PAULA HEIKURA, LAURA HERTTUA, PAULIINA HONKANIEMI, LAURA KINNUNEN, JOHANNA KOTRO, VILMA RAITANEN, TIINALEENA RANTANEN, SANNA SÄÄSKI, JUTTA TAKALO, MONJA TAKALO
Lavasterakennus ja tarpeisto REETTA LISKO
Näyttämömies SAM SILTAVUORI

Roolit
Edesmennyt faarao Amenhotep III HEIKKI MAHLAMÄKI (avustaja)
Akhnaten, faarao Amenhotep III:n poika ZOLTAN DARAGO (kontratenori)
Kuningatar Tye, faarao Amonhotep III:n leski, faarao Akhnatenin äiti RIIKKA HAKOLA (sopraano)
Kuningatar Nefertiti, Akhnatenin puoliso ESSI LUTTINEN (mezzosopraano)
Faarao Tutankhamon, Akhnatenin poika, Nefertitin poikapuoli KONSTA SAARI (avustaja)
Amonin temppelin ylipappi VILLE SALONEN (tenori)
Faaraon neuvonantaja Aye, kuningatar Nefertitin isä KRISTJAN MÕISNIK (basso)
Sotapäällikkö Horemhab SAMPO HAAPANIEMI (baritoni)
Horus MIKA NIKANDER (puherooli)

Kuoro
MARIIA BERTUS, sopraano (soolo) NIILO ERKKILÄ, tenori JOEL FORSSTRÖM, tenori HENRIETTA GRÜNN, sopraano KERI KALLIO, mezzosopraano ANNI NIEMELÄ, sopraano (soolo) ANDREAS NORDSTRÖM, tenori ANETTE RAUKOLA, sopraano JUHO STEN, basso EMMA SUZSKO, altto VEIKKO VALLINOJA baritoni MATTI TORHAMO, basso

Tanssijat
LEO IKHILOR, INES KAKKONEN, REETTA KAUREMAA, RIIKKA LYRA, SAARA MERENSELKÄ LEEVI MIETTINEN, ANNA SAVES, ELINA VALTONEN

Soitinyhtye
Kosketinsoittajat JANNE HOVI, TUOMAS JUUTILAINEN, JENNA RISTILÄ, TUOMAS TURRIAGO
Lyömäsoittajat TUOMO LASSILA, TOUKO LEINONEN, TUOMAS SIDDAL

suomi

Akhnaten by Glass, od (2022/2022), W reżyserii Ville Saukkonen,, Dyrygent Jonas Rannila, Aleksanterin Teatteri, Helsinki, Finlandia

Udział w spektaklu (Obsada & realizacja )

Obsada

Załoga

Program, informacje i streszczenie

Zdjęcia

Dalsza lektura

Daty i miejsca występów

Miejsca