Organization

Stage director

Guy Joosten

Conductor

Tomáš Netopil

Singer

Soprano

Jessica Muirhead

Arabella

Baritone

Heiko Trinsinger

Mandryka

Tenor

Thomas Paul

Matteo

Mezzo-soprano

Bettina Ranch

Adelaide

Rainer Maria Röhr

Count Elemer

Spoken

Jan Schulenburg

Welko

Ullrich Franke

Briefträger

Lighting designer

Jürgen Kolb

Dramaturge

Svenja Gottsmann

Bass

Christoph Seidl

Count Waldner

Set designer

Katrin Nottrodt

Costume designer

Julia Grüter

Zdenka

Vanessa Waldhart

The Fiakermilli

Oleh Lebedyev

Count Lamoral

Marie-Helen Joël

A fortune-teller

Santiago Sánchez

Karel Martin Ludvik

Count Dominik

Karl-Heinz Lehner

Demian Matushevskyi

Aalto-Musiktheater Essen

Orchestra

Essener Philharmoniker

Gearmáinis

Essen

Germany

Aalto Theatre

Arabella Strauss,R

Public

Approved

Arabella - Aalto Theater

ARABELLALyrische Komödie von Richard StraussDichtung von Hugo von HofmannsthalPremiere am 14. Mai 2022🎫 www.theater-essen.deMit ÜbertitelnTEAMMusikalische L...

"The second is always more difficult, because one must not copy the first idea at all costs!" Hugo von Hofmannsthal addressed this warning to Richard Strauss, who wanted to write a second "Rosenkavalier" with his new opera. It was to be their last “idea” together, because Hugo von Hofmannsthal died just four days after finishing the libretto of “Arabella”. It was to be another four whole years before “Arabella” was premiered in Dresden on July 1, 1933 – good half a year after the National Socialists seized power Although the work was written after the collapse of the Danube monarchy, Strauss and Hofmannsthal look back to good old Vienna in the mid-19th century.

Arabella is the eldest daughter of the impoverished Count Waldner and the pride of the family. Accordingly, she is to be married off richly, while her younger sister Zdenka has to pretend to be a boy because she lacks the money to introduce her into society as a woman befitting her status. Arabella is by no means short of admirers, but she dreams of the "right one". He finally finds himself in the form of a mysterious stranger, who also turns out to be a wealthy landowner named Mandryka. But when everything already points to a happy ending, the unexpected emotional entanglements between the officer Matteo, who is in love with Arabella, and Zdenka finally cause a quite salutary confusion.

Following the success of The Silent Woman, Belgian director Guy Joosten is now returning to the Aalto Theater with another Strauss opera. The Essen Philharmonic will be conducted by General Music Director and Strauss admirer Tomáš Netopil.

English

Das Zweite ist immer schwerer, denn man darf um alles den ersten Einfall nicht kopieren!“ Diese Warnung richtete Hugo von Hofmannsthal an Richard Strauss, der mit seiner neuen Oper einen zweiten „Rosenkavalier“ schreiben wollte. Es sollte ihr letzter gemeinsamer „Einfall“ werden, denn nur vier Tage nach Beendigung des Librettos von "Arabella“ verstarb Hugo von Hofmannsthal. Noch vier ganze Jahre sollte es dauern, ehe „Arabella“ am 1. Juli 1933 in Dresden uraufgeführt wurde – gut ein halbes Jahr nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten. Obwohl das Werk nach dem Zerfall der Donaumonarchie entstand, blicken Strauss und Hofmannsthal auf das gute alte Wien zur Mitte des 19. Jahrhunderts zurück.

Arabella ist die älteste Tochter des verarmten Grafen Waldner und der ganze Stolz der Familie. Demnach soll sie reich verheiratet werden, während ihre jüngere Schwester Zdenka sich als Junge ausgeben muss, weil das Geld fehlt, sie als Frau standesgemäß in die Gesellschaft einzuführen. Arabella mangelt es keinesfalls an Verehrern, sie aber träumt von dem „Richtigen“. Dieser findet sich schließlich in der Gestalt eines geheimnisvollen Fremden, der sich auch noch als steinreicher Gutsbesitzer namens Mandryka entpuppt. Doch als bereits alles auf ein Happy End hindeutet, sorgen die unerwarteten emotionalen Verwicklungen zwischen dem Offizier Matteo, der in Arabella verliebt ist, und Zdenka schließlich für eine durchaus heilsame Verwirrung.

Nach dem Erfolg von „Die schweigsame Frau“ kehrt der belgische Regisseur Guy Joosten nun mit einer weiteren Strauss-Oper ans Aalto-Theater zurück. Die Leitung der Essener Philharmoniker übernimmt Generalmusikdirektor und Strauss-Verehrer Tomáš Netopil.

Deutsch

Arabella by Strauss, Ó (2023/2023), Faoi stiúir Guy Joosten,, Seoltóir Tomáš Netopil, Aalto Theatre, Essen, Germany

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Físeáin

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid