Organization

Stage director

Vera Nemirova

Set designer

Jens Kilian

Costume designer

Pavlina Eusterhus

Choreographer

Alexandar Alexandrov

Assistant Stage Director

Vera Beleva

Singer

Spoken

Nikolay Pavlov

The majordomo

Baritone

Veselin Mihailov

A music teacher

Soprano

Liliya Kehayova

The composer

Tenor

Martin Iliev

The tenor

Angel Antonov

The officer

Emil Pavlov

The dance master

Bass

Stefan Vladimirov

The wigmaker

Nikolay Voynov

A lackey

Stanislava Momekova

Zerbinetta

Atanas Mladenov

Harlequin

Daniel Ostretsov

Scaramuccio

Biser Georgiev

Truffaldin

Hrisimir Damyanov

Brighella

Lyubov Metodieva

Naiad

Mezzo-soprano

Vesela Yaneva

Dryad

Silvia Teneva

Echo

Bacchus

Sofia Opera & Ballet

Translator

Simeon Todorov

Assistant Repetiteur

Yolanta Smolyanova

Orchestra

Orchestra Teatro dell'Opera di Sofia

Conductor

Evan Alexis Christ

Radostina Nikolaeva

Ariadne

The prima donna

Video designer

Elena Shopova

Gearmáinis

Ariadne auf Naxos -  (Ariadne on Naxos)

Sofia

Bulgaria

Sofia Opera

Main Hall

Ariadne auf Naxos Strauss

Public

Private

Ariadne on Naxos

Bulgáiris

Béarla

Approved

The first opera by a young composer, “Ariadne on Naxos”, is to be performed in the castle of a Viennese aristocrat. The work is a tragedy with an ancient plot and that is why the host wants to show his guests something more fun – a farcical epilogue with the participation of the famous dancer Zerbinetta and her troupe. The young composer is desperate - the rough farce will reduce the effect of his work. In addition, the host has decided to present both stage works at the same time, and then there will be fireworks in the garden – so the theatre must be completed faster! Everyone is amazed by the decision of the aristocrat. The diva who is to play Ariadne, the Tenor who will play Bacchus' part, and the other singers are wondering what to do. The most upset is the young Composer, who realizes that his debut play is doomed to failure. But the charming and inventive Zerbinetta reassures everyone. She enchants the Composer, who immediately falls in love with her, and then decides to take matters into her own hands and lead the double performance.

English

В замъка на виенски аристократ трябва да бъде представена първата опера на млад композитор – “Ариадна на Наксос”. Творбата е трагедия с античен сюжет и затова домакинът иска заедно с нея да покаже на гостите си и нещо по-весело – един фарсов епилог с участието на прочутата танцьорка Цербинета и нейната трупа. Младият композитор е отчаян – грубият фарс ще намали ефекта от неговото произведение. Освен това домакинът е решил да представи двете сценични творби едновременно, а после ще има фойерверки в градината – тъй че с театъра трябва да се приключи по-бързичко! Всички са изумени от решението на аристократа. Примадоната, която трябва да играе Ариадна, Тенорът, който ще изпълни партията на Бакхус, и останалите певци се чудят какво да правят. Най-разстроен е младият Композитор, който разбира, че дебютната му пиеса е обречена на провал. Но чаровната и изобретателна Цербинета успокоява всички. Тя омайва Композитора, който тутакси се влюбва в нея, а после решава да поеме нещата в свои ръце и да ръководи двойното представление.

български

Ariadne on Naxos by Strauss, Ó (2023/2023), Faoi stiúir Vera Nemirova,, Seoltóir Evan Alexis Christ, Sofia Opera, Sofia, Bulgaria

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid