• Producteur

  

  State Opera Berlin

• Direction d'orchestre

  KH

  Karl Heinz Steffens

• Mise en scène

  HN

  Hans Neuenfels

Distribution

• Ariadne

  EM

  Emily Magee

• Bacchus

  RS

  Roberto Saccà

• Najade

  (Naïade)

  

  Narine Yeghiyan

• Echo

  (Écho)

  CH

  Carola Höhn

• Zerbinetta

  BR

  Brenda Rae

• Harlekin

  (Arlequin)

  GO

  Gyula Orendt

• Scaramuccio

  (Scaramouche)

  

  Stephen Chambers

• Truffaldin

  

  Grigory Shkarupa

• Brighella

  

  Miloš Bulajić

• Der Haushofmeister

  (Le Majordome)

  ET

  Elisabeth Trissenaar

• Ein Musiklehrer

  (Un maître de musique)

  RT

  Roman Trekel

• Der Komponist

  (Le compositeur)

  

  Marina Prudenskaya

• Ein Offizier

  (L'Officier)

  TR

  Thaisen Rusch

• Ein Tanzmeister

  (Le Maître de ballet)

  FH

  Florian Hoffmann

• Ein Perückenmacher

  (Le Perruquier)

  MK

  Maximilian Krummen

• Ein Lakai

  (Un Laquais)

  

  Vincenzo Neri

Équipage

• Décors

  

  Katrin Lea Tag

• Costumes

  AS

  Andrea Schmidt-Futterer

• Lumières

  SB

  Stefan Bolliger