Organization

Chanteur

Hiroshi Matsui

Ein Lakai

Nando Zickgraf

Ein Tanzmeister

Elena Fink

Primadonna

Bojan Heyn

Stina Lisa Schnickmann

Echo

Direction d'orchestre

Patrick Hahn

Mise en scène

Bernd Mottl

Décors

Friedrich Eggert

Costumes

Chorégraphie

Luca Völkel

Dramaturgie

Marie-Philine Pippert

Simon Stricker

Der Haushofmeister

Ralf Lukas

Ein Musiklehrer

Catriona Morison

Die Komponistin

Sangmin Jeon

Ein Offizier

Mark Bowman-Hester

Mercy Malieloa

Anne Martha Schuitemaker

Zerbinetta

Marco Agostini

Ein Perückenmacher

Javier Horacio Zapata Vera

Elena Palombieri

Najade

Irena Nocella

Dryade

Philipp Grigorian

Vlada Pomirkovanaya

Ilya Kukharenko

Baryton-basse

Barbe-Bleue

Soprano

Khatuna Mikaberidze

Judith

Christine Kättner

Blaubarts Mutter

Philippine Pachl

Blaubarts Frau

Wuppertaler Bühnen

hongrois

Ariadne auf Naxos (Vorspiel) -  (Ariane à Naxos (Prélude))

Wuppertal

Allemagne

Opernhaus

Ariadne auf Naxos (Vorspiel) Strauss,R (+1 More)

Private

Public

Ariane à Naxos (Prélude)

Le Château de Barbe-Bleue

allemand

Valide

TANZMEISTER (Nando Zickgraf) in Ariadne auf Naxos

In its original version from 1912, ›Ariadne auf Naxos‹ went beyond all dimensions due to the intended combination with a play – and failed. In response, the authors replaced the spoken theater with an approximately 40-minute prelude. This turbulent comedy about two quarreling theater troupes of the serious and entertaining genre became a linguistic and musical gem for them. At the end of the prelude, the composer elevates himself to great emphatic chanting of the incantatory words »Music is a sacred art«.

For the first time in the performance history of ›Ariadne auf Naxos‹, the Wuppertal new production does not follow the original opera act. In its place we put the one-act opera Bluebeard's Castle, written at the same time, by the Hungarian composer Béla Bartók. Duke Bluebeard once again leads a woman into the abysmal darkness of his castle. »This work«, wrote the composer Zoltán Kodály of Bartók's only opera, »is a masterpiece, a condensed tragedy, a musical volcano that erupts for sixty minutes and leaves us with only one wish: to hear it all again.«

English

In ihrer Urfassung von 1912 sprengte ›Ariadne auf Naxos‹ durch die vorgesehene Kombination mit einem Schauspiel alle Dimensionen – und fiel durch. Als Reaktion ersetzten die Autoren das Sprechtheater durch ein etwa 40-minütiges Vorspiel. Diese turbulente Komödie um zwei streitende Theatertruppen des ernsten und unterhaltenden Genres geriet ihnen zu einem sprachlichen wie musikalischen Kleinod. Mit den beschwörend gesungenen Worten »Musik ist eine heilige Kunst« schwingt sich der Komponist am Ende des Vorspiels zu großer Emphase auf.

Darauf folgt bei der Wuppertaler Neuproduktion erstmals in der Aufführungsgeschichte von ›Ariadne auf Naxos‹ nicht der ursprüngliche Opernakt. Wir haben an seine Stelle den gleichzeitig entstandenen Operneinakter ›Herzog Blaubarts Burg‹ des ungarischen Komponisten Béla Bartók gesetzt. Herzog Blaubart führt darin eine Frau in die abgründige Dunkelheit seiner Burg. »Dieses Werk«, schrieb der Komponist Zoltán Kodály über Bartóks einzige Oper, »ist ein Meisterstück, eine komprimierte Tragödie, ein musikalischer Vulkan, der sechzig Minuten lang ausbricht und uns mit nur einem Wunsch zurücklässt: das Ganze noch einmal zu hören.«

Deutsch

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Équipage