Organization

Theater Regensburg

Stage director

Ronny Scholz

Conductor

John Spencer IV

Costume designer

Christiane Hilmer

Lighting designer

Leo Moro

Set designer

Instrumentalist

Yui Iwata-Skweres

1. Violine

Joana Weyland

2. Violine

Matthias Rosenfelder

Viola

Arnold Thelemann

Violoncello

Dramaturge

Maxi Ratzkowski

Stage director assistant

Tomas Stitilis

Singer

Baritone

Michael Daub

Hannah Before

Mezzo-soprano

Patrizia Häusermann

Hannah After

Béarla

As One

Regensburg

Germany

Theater am Haidplatz

Public

Opera

Patricia Vieregg

Gearmáinis

Approved

As One Kaminsky

Kammeroper von Laura Kaminsky | Mehr Informationen unter https://www.theaterregensburg.de/prod...

Musik & Konzept von Laura Kaminsky
Libretto von Mark Campbell und Kimberly Reed

MUSIKALISCHE LEITUNG John Spencer
INSZENIERUNG Ronny Scholz
AUSSTATTUNG Christiane Hilmer
LICHT Leo Moro
DRAMATURGIE Maxi Ratzkowski
REGIEASSISTENZ & ABENDSPIELLEITUNG Tomas Stitilis

HANNAH YOUNGER Michael Daub
HANNAH OLDER Patrizia Häusermann
VIOLINE 1 Yui Iwata-Skweres
VIOLINE 2 Joana Weyland
VIOLA Matthias Rosenfelder
VIOLONCELLO Arnold Thelemann

Teilweise von Kimberly Reeds (Libretto) eigenen Erfahrungen als trans* Frau inspiriert, erzählt die Kammeroper AS ONE die Geschichte von Hannah; dargestellt von einem Bariton (Hannah jünger) und einer Mezzosopranistin (Hannah älter). Fünfzehn Szenen zeichnen mit viel Einfühlungsvermögen und Humor Hannahs Jugenderfahrungen in der Kleinstadt bis zu ihren Studienjahren nach. Schließlich reist sie in ein anderes Land und versucht „eins“ zu werden mit sich selbst.
Laura Kaminskys zugänglicher Stil arbeitet mit Elementen der Minimal Music und lässt Einflüsse von Leoš Janáček, Aaron Copland oder Ralph Vaughan Williams erkennen. Ein Streichquartett kommt zum Einsatz, wobei die Bratsche häufig abseits ihrer drei Kolleg*innen gegen den „allgemeinen Strom“ schwimmt.
AS ONE wurde im Auftrag des American Opera Project am 4. September 2014 im Fisher Space der Brooklyn Academy of Music uraufgeführt und ist laut der Fachzeitschrift Opera America die seit ihrer Uraufführung meistinszenierte Oper Nordamerikas.

Deutsch

As One by Kaminsky, Ó (2023/2024), Faoi stiúir Ronny Scholz,, Seoltóir John Spencer IV, Theater am Haidplatz, Regensburg, Germany

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Ionstraimíocht

Criú

Clár, Eolas & Achoimre

Físeáin

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid