Organization

Chanteur

Lamia Beuque

Mezzo-soprano

Mise en scène

Paul-Émile Fourny

Lumières

Ludovico Gobbi

Video

Mario Spinaci

Opéra de Reims

Orchestra

Ensemble orchestral de l'Opéra de Reims

Aucassin et Nicolette

Reims

France

Aucassin et Nicolette Castelnuovo-Tedesco

Public

Valide

It is a real curiosity that invites you to discover the Opéra de Reims. Originally, Aucassin et Nicolette is a literary work from the end of the 12th century , composed in Picard. If its anonymous author has raised many questions, this love story is above all the first and only chantefable of medieval literature which brings together prose and verse, music and story.

The fable is simple: Aucassin, the son of the Comte de Beaucaire, is madly in love with Nicolette, a young prisoner of Saracen origin. In a feudal world insensitive to the miracle of love, this idyll gives rise to many adventures with escapes, shipwrecks, kidnappings, carried out at a furious pace.

Inspired by this atypical masterpiece, the Italian composer Mario Castelnuovo-Tedesco (1895-1968) wrote, in 1938, an opera for voice, some puppets and an instrumental ensemble. But forced to flee the anti-Semitic Italy of Mussolini, he went into exile in the United States before the creation of the work. It was not until 1952 that Aucassin et Nicolette was performed for the first time, in French, in Florence.

Nearly 50 years later, on the occasion of the Pergolèse Spontini Festival, Castelnuovo-Tedesco's opera was premiered in Italian, in a magical staging by Paul-Emile Fourny. The dreamlike decorations, the videos, the puppets, breathe an incomparable poetry into these pages imprinted with lyricism and the melodic qualities of the Italian school. A happy resurrection!

English

C’est une véritable curiosité que vous invite à découvrir l’Opéra de Reims. A l’origine, Aucassin et Nicolette est une œuvre littéraire de la fin du XIIe siècle, composée en picard. Si son auteur anonyme a suscité bien des interrogations, cette histoire d’amour est surtout la première et unique chantefable de la littérature médiévale qui fait dialoguer prose et vers, musique et récit.

La fable est simple : Aucassin, le fils du comte de Beaucaire, est amoureux fou de Nicolette, une jeune prisonnière d’origine sarrasine. Dans un monde féodal insensible au miracle de l’amour, cette idylle donne lieu à moult aventures avec évasions, naufrages, enlèvements, menés à un rythme endiablé.

Inspiré par ce chef d’œuvre atypique, le compositeur italien Mario Castelnuovo-Tedesco (1895-1968) écrit, en 1938, un opéra pour voix, quelques marionnettes et un ensemble instrumental. Mais contraint de fuir l’Italie antisémite de Mussolini, il s’exile aux Etats-Unis avant la création de l’œuvre. Ce n’est qu’en 1952 qu’Aucassin et Nicolette sera joué pour la première fois, en français, à Florence.

Près de 50 ans plus tard, à l’occasion du Festival Pergolèse Spontini, l’opéra de Castelnuovo-Tedesco est créé en italien, dans une mise en scène féérique signée Paul-Emile Fourny. Les décors oniriques, les vidéos, les marionnettes, insufflent une poésie incomparable à ces pages empreintes de lyrisme et des qualités mélodiques de l’école italienne. Une heureuse résurrection !

français

Aucassin et Nicolette by Castelnuovo-Tedesco, M., Du (2021/2021), Dirigé par Paul-Émile Fourny,

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Équipage

Ensemble

Programme, À Propos & Synopsis

Photos

Lectures complémentaires

Dates et lieux de représentation

Salles