Name: Beethoven: Sinfonía Heroica
Start: 2023-09-29T00:00:00.000Z
End: 2023-10-01T00:00:00.000Z
Location: L'Auditori

Organization

Conductor

Ludovic Morlot

Cellist

Alisa Weilerstein

Cello

Singer

L'Auditori

Orchestra

Orquesta Sinfónica de Barcelona y Nacional de Cataluña

Beethoven: Sinfonía Heroica

Barcelona

Spain

Sala 1 Pau Casals

Public

Fanfarre

Sinfonia Concertante

A song for Paul Casals

Symphony No. 3

Approved

Hace casi 25 años, la Fanfàrria de Joan Guinjoan inauguraba L’Auditori. En conmemoración de este aniversario, el director Ludovic Morlot la ha escogido para abrir esta temporada, que gira en torno al lema “poder o revuelta”.

Así, escucharemos Un cant a Pau Casals, el homenaje del recientemente fallecido Jordi Cervelló al maestro. También la Tercera sinfonía de Ludwig van Beethoven, que arrancó literalmente la dedicatoria a Napoleón Bonaparte: la sinfonía “Heroica” dejaba de alabar al individuo que se había convertido en tirano y, lejos de las convenciones de la época, se convertía en una auténtica revuelta musical.

Prokófiev, por su parte, abandonó su país huyendo de los conflictos y las revoluciones, aunque la nostalgia le hizo regresar. De nuevo en Rusia, quedó deslumbrado por el joven violonchelista Mstislav Rostropóvich, para quien escribió numerosas piezas, entre ellas la Sinfonía concertante, que interpreta la estadounidense Alisa Weilerstein.

español

Nearly 25 years ago, L’Auditori was inaugurated with Joan Guinjoan’s Fanfàrria (Fanfare). To commemorate this anniversary, conductor Ludovic Morlot has chosen it to open the season, focusing on the theme “power or revolt”.

We will hear Un cant a Pau Casals (A Song for Pau Casals), a tribute to the master by the recently deceased Jordi Cervelló. The concert also features Ludwig van Beethoven’s Third Symphony, from which he literally tore out his dedication to Napoleon Bonaparte, thus distancing the “Eroica” symphony from an individual who had become a tyrant. So, far from the conventions of his time, it constituted a true musical revolt.

Prokofiev, for his part, left his country, fleeing from conflict and revolution, although nostalgia would draw him back. On his return to Russia, he was taken in by the young cellist Mstislav Rostropovich, for whom he wrote several pieces, including his Symphony-Concerto performed on this occasion by American cellist Alisa Weilerstein.

English

Fa gairebé 25 anys, la Fanfàrria de Joan Guinjoan inaugurava L’Auditori. En commemoració d’aquest aniversari, el director Ludovic Morlot l’ha escollit per obrir aquesta temporada, que gira al voltant del lema “poder o revolta”.

Així, escoltarem Un cant a Pau Casals, l’homenatge al mestre del recentment desaparegut Jordi Cervelló. També la Tercera simfonia de Ludwig van Beethoven, que va estripar literalment la dedicatòria a Napoleó Bonaparte: la simfonia “Heroica” deixava de lloar l’individu que s’havia convertit en tirà i, lluny de les convencions del seu temps, esdevenia una autèntica revolta musical.

Prokófiev, per la seva banda, va deixar el seu país fugint dels conflictes i les revolucions, si bé la nostàlgia el va fer tornar. De nou a Rússia, va quedar enlluernat pel jove violoncel·lista Mstislav Rostropóvitx, per a qui va escriure nombroses peces, entre elles la Simfonia concertant, que interpreta l’estatunidenca Alisa Weilerstein.

català

Beethoven: Sinfonía Heroica by Guinjoan, Prokofiev, Cervelló, Beethoven, Ó (2023/2023), Seoltóir Ludovic Morlot, L'Auditori, Barcelona, Spain

Creidmheasanna feidhmíochta (Foireann & Criú )

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid