Organization

Direction d'orchestre

Xǔ Zhōng

Direction de choeur

Denis Comtet

Chanteur

Wang Xiaoxi

Mezzo soprano

Ténor

Haolei Yu

Basse

Todd Thomas

Others

Shanghai Opera House Chorus

Orchestra

Suzhou Symphony Orchestra

Berlioz: Roméo Et Juliette

Suzhou

Chine

Suzhou Grand Theater

Suzhou Theatre

Berlioz: Roméo Et Juliette: Roméo et Juliette Berlioz

Public

Private

Roméo et Juliette

Valide

ROMEO AND JULIET is one of the most familiar stories, with masterpieces being composed in the arts at different times. The idea for a musical work based on ROMEO AND JULIET was conceived by Hector Berlioz when he first encountered Shakespeare’s tragedy, but it was not until a generous grant of 20000 francs from his ardent supporter, the legendary Paganini, that he was able to move forward. This work is a symphonie dramatique. It is not an opera in concert form. It has a large structure, with soloists, chorus and orchestra performances interspersed, and large recitatives and arias in the final section. In terms of its structure and music, Berlioz’s Roméo et Juliette is heavily influenced by Beethoven’s Symphony No. 9, not only in the use of soloists and chorus, but also in the concentration of vocal parts at the end, and in the orchestration. This is a work by Berlioz at the height of his creative ambition, both in terms of his attempts at musical color and his individual virtuosity, which made it a great success for the composer.

English

《罗密欧与朱丽叶》是我们耳熟能详的故事，它在不同时期的艺术领域都有佳作被创作出来。埃克托·柏辽兹在第一次接触到莎士比亚的悲剧时，就萌生了根据罗密欧与朱丽叶的故事创作音乐作品的想法，但直到他的热心支持者、传奇人物帕格尼尼慷慨资助的20000法郎，这个作品才得以推动。这部作品是一部戏剧交响曲，它的演出除了交响乐队外，还包含了独唱与合唱，它并不是音乐会形式的歌剧，它的结构庞大，独唱、合唱与乐队表现互为穿插，最后一段有大段的朗诵调与咏叹调。在结构和音乐上，《罗密欧与朱丽叶》受到贝多芬第九交响曲的影响很大，不仅在于对独唱和合唱的使用，还在于把声乐部分集中在结尾，在管弦乐编配的方面也多有相似之处。这是柏辽兹在创作野心高峰时期的作品，它挑战了交响乐团的能力极限，展示了作曲家在音乐色彩的尝试以及在个人技术方面的出众才能，也令作曲家获得了巨大的成功。



许忠 | 指挥

享誉国际乐坛的中国指挥家和钢琴家，现任上海歌剧院院长、苏州交响乐团首席指挥、苏州大学音乐学院院长、意大利维罗纳夏季音乐节/歌剧院首席指挥、英国皇家威尔士音乐与戏剧学院国际歌剧主席、英国卡迪夫世界歌手大赛外部评论专家。 2012-2015年，担任意大利贝利尼歌剧院艺术总监、首席指挥，成为有史以来第一位出任意大利著名剧院该项职务的亚洲音乐家

中文

Berlioz: Roméo Et Juliette by Berlioz, Du (2023/2023), Chef d'orchestre Xǔ Zhōng, Suzhou Theatre, Suzhou, Chine

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Équipage

Ensemble

Programme, À Propos & Synopsis

Photos

Lectures complémentaires

Dates et lieux de représentation

Salles