• Producteur

  

  National Theatre Prague

• Direction d'orchestre

  CW

  Christopher Ward

• Mise en scène

  DŠ

  Daniel Špinar

Distribution

• Captain Vere

  SM

  Stefan Margita

• Billy Budd

  

  Christopher Bolduc

• John Claggart

  

  Gidon Saks

• Mr Redburn

  JB

  Jiří Brückler

• Mr Flint

  AC

  Adrian Clarke

• Lieutenant Ratcliffe

  PŠ

  Pavel Švingr

• Red Whiskers

  VS

  Václav Sibera

• Donald

  DK

  Daniel Klánský

• Dansker

  (Novice\'s Friend)

  

  Roman Astakhov

• A Novice

  (Le novice)

  JP

  Jan Petryka

• The Novice's Friend

  (L'ami du novice)

  LS

  Luboš Skala

• Squeak

  VC

  Václav Cikánek

• Bosun

  

  Stefan Astakhov

• First Mate

  JB

  Jiří Brückler

• Second Mate

  PŠ

  Pavel Švingr

• Maintop

  MB

  Michal Bragagnolo

• Arthur Jones

  MB

  Michal Bragagnolo

Équipage

• Décors

  LŠ

  Lucie Škandíková

• Costumes

  MC

  Marek Cpin

• Chorégraphie

  RV

  Radim Vizváry

• Direction de choeur

  AM

  Adolf Melichar

• Dramaturgie

  JS

  Jitka Slavíková

Ensemble

• Orchestre

  TO

  The Orchestra of the State Opera

• Chœur

  TC

  The Chorus of the State Opera