• Producteur

  

  LA Opera

• Direction d'orchestre

  RB

  Roderick Brydon

• Mise en scène

  FZ

  Francesca Zambello

Distribution

• Captain Vere

  RT

  Robert Tear

• Billy Budd

  RG

  Rod Gilfry

• John Claggart

  JW

  Jeffrey Wells

• Mr Redburn

  RS

  Richard Stilwell

• Mr Flint

  JA

  John Atkins

• Lieutenant Ratcliffe

  LL

  Louis Lebherz

• Red Whiskers

  JM

  Jonathan Mack

• Donald

  MM

  Malcolm MacKenzie

• Dansker

  (Novice\'s Friend)

  GA

  Gabor Andrasy

• A Novice

  (Le novice)

  JM

  John McVeigh

• Squeak

  SG

  Steven Goldstein

• Bosun

  JO

  Jamie Offenbach

• First Mate

  CB

  Cedric Berry

• Second Mate

  RB

  Reid Bruton

• Maintop

  BS

  Bruce Sledge

Équipage

• Décors

  AC

  Alison Chitty