Organization

Piccolo Opera Festival

Singer

Uroš Pavlovič

Trumpet

Giacomo Vendrame

Federico Lamba

Horn

Erik Žerjal

Trombone

Rok Vilhar

Tuba

Orchestra

Friuli Venezia Giulia Brass Quintet

Brass & Wine

Mossa

Italy

Santuario Regina dei Popoli

Russiz di Sotto

Azienda Vinicola Russiz Superiore

Brass & Wine: Concert Various

Public

Concert

Approved

Our final musical itinerary is a carnival of great music and great wine which only the vivid timbre of a brass ensemble could deliver! FVG Brass Quintet is an instrumental ensemble which, for years, has linked its activity to the prestigious International Competition held in Porcia. The ensemble has long played throughout the region, drawing on a rich and varied repertoire. The individuality of the instruments means that the unique voice of each instrument and skill of each musician is distinctive, all the while weaving into a single, united ensemble. The programme chosen for the Little Opera Festival includes skilful arrangements of arias and symphonies from Operas by Rossini, Verdi, Puccini and Bizet alongside more modern pieces including ABBA, Morricone, popular musicals and international folk songs.

English

L’ultimo percorso musicale è una vera festa – tra musica e ottimi vini – come solo i timbri squillanti degli ottoni riescono a restituire! FVG Brass Quintet è un ensemble strumentale che per anni ha legato la sua attività al prestigioso Concorso Internazionale di Porcia; ha suonato e suona da sempre in tutta la regione, spaziando tra i più vari repertori. La peculiarità degli strumentisti fa sì che ciascuno dia rilievo alla voce particolare e alle capacità virtuosistiche del proprio strumento, senza mai far mancare la coesione e l’assetto unitario all’ensemble. Il programma scelto per il Piccolo Opera Festival alterna arrangiamenti di arie e Sinfonie d’opera da Rossini, Verdi, Puccini e Bizet – debitamente arrangiate – e spunti più moderni, dagli Abba a Morricone, dai Musical alle melodie folk internazionali.

italiano

Der letzte musikalische Spaziergang ist ein echtes Fest – zwischen Musik und exzellenten Weinen – wie es nur die klingenden Klangfarben der Blechbläser geben können! Das FVG Brass Quintett ist ein Instrumentalensemble das seine Aktivitäten seit Jahren mit dem prestigeträchtigen Internationalem Wettbewerb Porcia verbindet;  es spielt und spielt seit jeher in der gesamten Region mit den unterschiedlichsten Repertoires. Die Besonderheit der Instrumentalisten besteht darin dass jeder die besondere Stimme und die virtuosen Fähigkeiten seines eigenen Instruments betont ohne dass es jemals an der Geschlossenheit und Einheitlichkeit des Ensembles mangelt. Das für das Piccolo Opera Festival ausgewählte Programm bietet abwechselnd Arrangements von Opernarien und Symphonien von Rossini, Verdi, Puccini und Bizet – entsprechend arrangiert – und moderneren Elementen, von Abba bis Morricone, von Musicals bis hin zu internationalen Volksmelodien.

Deutsch

Zadnje glasbeno popotovanje je pravi žur – med glasbo in odličnimi vini – kot ga lahko ustvarjajo le zvonki toni trobil! Trobilni kvintet FVG je instrumentalna zasedba, ki svojo dejavnost že leta povezuje s prestižnim mednarodnim tekmovanjem v Porcii. Program tega koncerta vsebuje priredbe opernih arij in uvertur Rossinija, Verdija, Puccinija in Bizeta ter sodobnejše skladbe, od Abbe do Morriconeja, od muzikalov do mednarodnih ljudskih melodij.

slovenščina

Výkonnostní kredity (Obsazení a tým )

Obsazení

Soubor