Organization

Costume designer

Soutra Gilmour

Singer

Soprano

Sydney Mancasola

Bess McNeill

Mezzo-soprano

Wallis Giunta

Dodo McNeill

Tenor

Elgan Llyr Thomas

Dr Richardson

Stage director

Tom Morris

Set designer

Video designer

Will Duke

Lighting designer

Richard Howell

Sound designer

Jon Nicholls

Conductor

Mathieu Romano

Assistante à la mise en scène et collaboration aux mouvements

Sara Brodie

Baritone

Jarrett Ott

Jan Nyman

Susan Bullock

Bess's Mother

Andrew Nolen

Councilman

Bass

Mathieu Dubroca

Terry

Pascal Gourgand

The Sadistic Sailor

Scottish Opera

Houston Grand Opera

Others

Choeur Aedes

Orchestre de Chambre de Paris

Opera Ventures

Opéra Comique

Béarla

Breaking the Waves

Paris

France

Opéra-Comique

Salle Favart

Breaking the Waves Mazzoli

Private

Public

Fraincis

Approved

Inspiré du film primé à Cannes de Lars Von Trier, cet opéra de Missy Mazzoli et Royce Vavrek a reçu en 2017 l’international Opera award pour la meilleure cré...

Dans une stricte communauté calviniste du nord de l’Écosse, la jeune Bess qu’anime une ferveur mystique s’éprend d’un étranger qui travaille sur une plate-forme pétrolière. Peu après leur mariage, Jan réchappe à un accident. Désormais paralysé, il pousse Bess à chercher le plaisir auprès d’autres hommes…
De même que la plate-forme brise les flots de la mer du Nord, la foi et l’amour éperdu de Bess l’entraînent dans un sacrifice à contre-courant de la morale commune.

Cette parabole naturaliste a inspiré à Lars Von Trier un film couronné en 1996 du Grand Prix du Festival de Cannes. Son adaptation lyrique signée Royce Vavrek et Missy Mazzoli, compositrice née en 1980, a reçu en 2017 l’International Opera Award for Best World Premiere, et a connu dès 2019 une deuxième production, créée à Edimbourg, à laquelle s’est associé l’Opéra Comique.

Efficacité du livret, lyrisme musical et puissance évocatrice se conjuguent dans la vibrante traduction scénique de Tom Morris. Menés par Mathieu Romano, l’Orchestre de chambre de Paris, l’ensemble Aedes et une distribution hors pair servent cet opéra d’une densité exceptionnelle.

Opéra en trois actes. Musique de Missy Mazzoli. Livret de Royce Vavrek, basée sur le film de Lars von Trier. Créé le 22 septembre 2016 à l’Opéra de Philadelphie

français

Inspired by the Cannes-winning film by Lars Von Trier, this opera by Missy Mazzoli and Royce Vavrek received the international Opera award for best creation in 2017. An outstanding cast serves this work of exceptional density, where faith and love lead the heroine into a sacrifice against the tide of common morality.

In a strict Calvinist community in the north of Scotland, young Bess, driven by a mystical fervor, falls in love with a stranger who works on an oil rig. Shortly after their wedding, Jan survived an accident. Now paralyzed, he pushes Bess to seek pleasure from other men...
Just as the platform breaks the waves of the North Sea, Bess's faith and desperate love lead her into a sacrifice against the tide of common morality.

This naturalistic parable inspired Lars Von Trier to make a film that won the Grand Prix at the Cannes Film Festival in 1996. Its lyrical adaptation by Royce Vavrek and Missy Mazzoli, composer born in 1980, received the International Opera Award for Best World Premiere in 2017, and saw a second production in 2019, created in Edinburgh, with which the Comical opera.

The effectiveness of the libretto, musical lyricism and evocative power come together in Tom Morris' vibrant scenic translation. Led by Mathieu Romano, the Paris Chamber Orchestra, the Aedes ensemble and an outstanding cast serve this opera of exceptional density.

Opera in three acts. Music by Missy Mazzoli. Libretto by Royce Vavrek, based on the film by Lars von Trier. Premiered September 22, 2016 at the Philadelphia Opera House

English

Breaking the Waves by Mazzoli, Ó (2023/2023), Faoi stiúir Tom Morris,, Seoltóir Mathieu Romano, Opéra-Comique, Paris, France

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Comhléiritheoir

Clár, Eolas & Achoimre

Físeáin

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid