Organization

Mise en scène

Pamela Howard

Décors

Costumes

Lumières

Jasmin Šehić

Chorégraphie

Berta Vallribera

Dramaturgie

Tatjana Ažman

Direction d'orchestre

Igor Švara

Chanteur

Basse

Zoran Potočan

Zuniga

Ténor

Branko Robinsak

Don José

Baryton

Slavko Savinšek

Moralès

Jože Vidic

Escamillo

Edvard Strah

Le Dancaïre

Matej Vovk

Andrej Debevec

Le Remendado

Mezzo-soprano

Elena Dobravec

Carmen

Nuška Drašček Rojko

Soprano

Martina Zadro

Micäela

Eva Černe Avbelj

Frasquita

Štefica Grasselli

Galja Todorova Gorčeva

Mercédès

Rôle parlant

Marko Ferjancic

Lillas Pastia

Gregor Zorko

Assistant Costume Designer

Belinda Radulović

Janko Volčanšek

Luka Ortar

Aljaž Farasin

Mojca Bitenc

Irena Yebuah Tiran

Gregor Ravnik

Lucas Somoza Osterc

Un guide

SNG Opera in balet Ljubljana

Others

Opera Chorus SNG Opera in balet Ljubljana

Orchestra

Orchestra SNG Opera and Ballet Ljubljana

français

Ljubljana

Slovénie

Carmen Bizet

Public

slovène

Valide

Georges Bizet (1838–1875) is considered the master of French opera in the second half of the 19th century and, at the same time, an outstanding opera composer who devoted almost all of his creative energies to the theater. Bizet composed Carmen between 1873 and 1874. The libretto, which was written by Henri Meilhac and Ludovic Halévy with the composer's cooperation and at the literary suggestion of Prosper Mérimée, is considered one of the best in the entire opera literature. The famous story of a seductive gypsy woman is actually a folk drama of unbridled passion, which raises questions about love as a fleeting passion, and about jealousy and revenge, which inevitably lead to death and ruin. Bizet created a unique work, as he created a realistic opera that is difficult to compete with even the greatest masterpieces of related Italian verism.

English

Georges Bizet (1838–1875) velja za mojstra francoske opere v drugi polovici 19. stoletja in obenem za izrazitega opernega skladatelja, ki je posvetil skoraj vse svoje ustvarjalne sile gledališču. Bizet je Carmen zložil med letoma 1873 in 1874. Libreto, ki sta ga ob skladateljevem sodelovanju in po literarni predlogi Prosperja Mériméeja napisala Henri Meilhac in Ludovic Halévy, velja za enega najboljših v celotni operni literaturi. Znamenita zgodba o zapeljivi ciganki je pravzaprav ljudska drama nebrzdane strasti, ki odpira vprašanja o ljubezni kot hipni strasti, ter o ljubosumju in maščevanju, ki neizogibno vodita v smrt in propad. Bizet je ustvaril edinstveno delo, saj je nastala realistična opera, s katero se težko kosajo tudi največje mojstrovine sorodnega italijanskega verizma. Dobro oblikovani značaji te polnokrvne drame s tragičnim razpletom so z vseh strani prežeti s španskimi ritmi in cigansko melodiko ter izrisujejo okolje, iz katerega Carmen izhaja in mu ne more ubežati.

slovenščina

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Équipage

Ensemble