Admin

Organization

Conductor

Giuseppe Carannante

Stage director

Cristian Mihăilescu

Singer

Soprano

Asineta Răducanu

Santuzza

Tenor

Cristian Balasescu

Turiddu

Baritone

Lucian Petrean

Alfio

Contralto

Gabriela Hazarian

Lucia

Mezzo-soprano

Cristina Roșu

Lola

Opera Brasov

Others

Brașov Opera Choir

Orchestra

Brașov Opera Orchestra

Ballet

Brașov Opera

Cavalleria rusticana -  (Rustic Chivalry)

Brasov

Romania

Sala Operei

Public

Rustic Chivalry

Approved

Pentru că ne aflăm în apropierea Sfintelor Sărbători ale Paștelui, Opera Brașov prezintă sâmbătă, 23 aprilie 2016, la ora 18.30, în Sala Operei, două opere ce se încadrează în curentul verist: „Cavalleria Rusticana” de Pietro Mascagni și „Paiațe” de Ruggero Leoncavallo.
Opera „Paiațe” a fost compusă de Ruggero Leoncavallo în anul 1892, pe un libret propriu. Prima reprezentație a avut loc la Milano, în Teatro dal Verme. Se pare că tragica întâmplare prezentată în această lucrare a fost reală, petrecându-se în Calabria (Italia), iar judecător la condamnarea actorului ucigaș a fost însuși tatăl compozitorului. Succesul operei a fost enorm, jucându-se imediat după premiera absolută la Dresda, Berlin, Londra, New York, Bordeaux, Paris. în ciuda aprecierii favorabile a publicului, opera nu a fost bine primită de critica de specialitate. Abia în secolul XX, când curentul verist a început să fie cu adevărat apreciat datorită interpretărilor extrem de valoroase ale lui Enrico Caruso și Aureliano Pertile, criticul René Leibowitz remarca forța acestei creații de o rară intensitate expresivă. în distribuția spectacolului de sâmbătă de la Opera Brașov: Cosmin Marcovici (Opera Națională Română Iași), Anda Pop, Lucian Petrean (Cluj-Napoca), Adrian Mărcan, Bogdan Mirică (debut).

română

Because we are close to the Holy Holidays of Easter, the Brașov Opera presents on Saturday, April 23, 2016, at 6.30 pm, in the Opera Hall , two works that fall into the verist current: "Cavalleria Rusticana" by Pietro Mascagni and "Clowns" by Ruggero Leoncavallo.
The opera "Clowns" was composed by Ruggero Leoncavallo in 1892, on his own libretto. The first performance took place in Milan, at the Teatro dal Verme. It seems that the tragic event presented in this work was real, taking place in Calabria (Italy), and the judge himself was the father of the composer. The success of the opera was enormous, playing immediately after the absolute premiere in Dresden, Berlin, London, New York, Bordeaux, Paris. Despite the favorable public appreciation, the work was not well received by critics. It was not until the twentieth century, when the Verist current began to be truly appreciated due to the extremely valuable interpretations of Enrico Caruso and Aureliano Pertile, that the critic René Leibowitz noticed the force of this creation of a rare expressive intensity.

English

Rustic Chivalry by Mascagni, Ó (2016/2016), Faoi stiúir Cristian Mihăilescu,, Seoltóir Giuseppe Carannante, Sala Operei, Brasov, Romania

Creidmheasanna feidhmíochta (Foireann & Criú )

Caitheadh

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid