Name: Cinderella, Op. 87
Start: 2018-07-29T00:00:00.000Z
End: 2018-07-29T00:00:00.000Z
Location: Primorsky Stage of the Mariinsky Theatre

Organization

Direction d'orchestre

Anton Torbeev

Danse

Nadezhda Batoeva

Cinderella

Vladimir Shkarovsky

Prince

Ekaterina Kondaurova

Cinderella's stepmother

Sofia Ivanova-Skoblikova

Younger sister/Kubyshka

Mise en scène

Ilya Utkin

Primorsky Stage of the Mariinsky Theatre

Cinderella, Op. 87 -  (Cendrillon, Op. 87)

Vladivostok

Russie

Public

Cendrillon, Op. 87

Valide

Cinderella, Op. 87

"Cinderella" was Alexei Ratmansky's debut in the form of a multi-act plot performance, before that in his staging baggage there were only one-acts and miniatures. And Ratmansky, unlike many predecessors who staged this ballet, offered an interpretation of Prokofiev's large-scale score, and not the plot of a well-known fairy tale. Leaving behind caramel-sweet children's tales "about the right to happiness of everyone who has a good heart", he placed his heroine in a timeless, but with the signs of the present day environment, where miracles are performed not by beautiful fairies, but by a businesslike old beggar woman with a net of oranges and retinue of cocky punks. Ratmansky, in alliance with Valery Gergiev, Ilya Utkin, Evgeny Monakhov and Elena Markovskaya, put the depth of Prokofiev's masterpiece, its notes of anxiety and love of life into an ironic ballet with postmodern ease. He appeared as a choreographer, at the performance of which the audience laughs, and the artists, surrendering to the elements of the game, discover new acting facets in themselves and fool around from the bottom of their hearts. So, Cinderella's sisters fooled around, depicting a boxing fight and a duel of sumo wrestlers. And in the ball scene, the choreographer-composer was fooling around: alien to any pathos, he destroyed the pathos of fabulousness. Echoing the irony that permeates Prokofiev's musical theme, he created a parody of the traditional fairy tale idea of ​​court society: either secular lions and lionesses shifted clumsily from foot to foot, then the ladies coyly shook their tassels, and the gentlemen, strongly tilting their bodies, galloped across the stage in a deep plie in pas mazurkas. And in the ball scene, the choreographer-composer was fooling around: alien to any pathos, he destroyed the pathos of fabulousness. Echoing the irony that permeates Prokofiev's musical theme, he created a parody of the traditional fairy tale idea of ​​court society: either secular lions and lionesses shifted clumsily from foot to foot, then the ladies coyly shook their tassels, and the gentlemen, strongly tilting their bodies, galloped across the stage in a deep plie in pas mazurkas. And in the ball scene, the choreographer-composer was fooling around: alien to any pathos, he destroyed the pathos of fabulousness. Echoing the irony that permeates Prokofiev's musical theme, he created a parody of the traditional fairy tale idea of ​​court society: either secular lions and lionesses shifted clumsily from foot to foot, then the ladies coyly shook their tassels, and the gentlemen, strongly tilting their bodies, galloped across the stage in a deep plie in pas mazurkas.

English

«Золушка» стала дебютом Алексея Ратманского в форме многоактного сюжетного спектакля, до того в его постановочном багаже были только одноактовки и миниатюры. И Ратманский, в отличие от многих предшественников, ставивших этот балет, предложил интерпретацию масштабной партитуры Прокофьева, а не сюжета известной сказки. Оставив прошлому карамельно-сладкие детские сказки «о праве на счастье каждого, кто имеет доброе сердце», он поместил свою героиню во вневременную, но с приметами сегодняшнего дня среду, где чудеса вершат не прекрасные феи, а деловитая старушка-нищенка с сеткой апельсинов и свита задиристых панков. Глубину прокофьевского шедевра, его ноты тревоги и жизнелюбия Ратманский в союзе с Валерием Гергиевым, Ильей Уткиным, Евгением Монаховым и Еленой Марковской с постмодернисткой легкостью уместил в ироничном балете. Он предстал хореографом, на спектакле которого зрители смеются, а артисты, отдаваясь стихии игры, открывают в себе новые актерские грани и от души дурачатся. Так, дурачились сестры Золушки, изображая боксерский бой и поединок борцов сумо. А в сцене бала дурачился балетмейстер-сочинитель: чуждый какого-либо пафоса, он разрушал пафос сказочности. Вторя иронии, пронизывающей музыкальную тему Прокофьева, он создал пародию на традиционное сказочное представление о придворном обществе: то светские львы и львицы неуклюже переминались с ноги на ногу, то дамы жеманно потряхивали кистями, а кавалеры, сильно наклонив корпус, в глубоком плие скакали через сцену в па мазурки.

Ольга Макарова

русский

Cendrillon, Op. 87 by Prokofiev, Du (2018/2018), Dirigé par Ilya Utkin,, Chef d'orchestre Anton Torbeev, Primorsky Stage of the Mariinsky Theatre, Vladivostok, Russie

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Programme, À Propos & Synopsis

Photos

Lectures complémentaires

Dates et lieux de représentation

Salles