Organization

Chanteur

Mezzo-soprano

Susan Zarrabi

Dorabella

Baryton

James Newby

Guglielmo

Direction d'orchestre

Erina Yashima

Mise en scène

Kirill Serebrennikov

Décors

Costumes

Chorégraphie

Evgeny Kulagin

Nikolay Simonov

Tatiana Dolmatovskaya

Video

Ilya Shagalov

Dramaturgie

Beate Breidenbach

Maximilian Hagemeyer

Direction de choeur

Jean Cristophe Charron

Soprano

Penny Sofroniadou

Fiordiligi

Ténor

Tansel Akzeybek

Ferrando

Alma Sadé

Despina

Basse

Günter Papendell

Don Alfonso

Nadja Mchantaf

Deniz Uzun

Hubert Zapiór

Lumières

Olaf Freese

Caspar Singh

Komische Oper Berlin

Others

Chor der Komischen Oper Berlin

Orchestra

Orchester der Komischen Oper Berlin

Così fan tutte

Berlin

Allemagne

Komische Oper

Public

Private

italien

Valide

Tom Sawyer und Huckleberry Finn Weill (+1 More)

https://www.komische-oper-berlin.de/programm/produktionen-2022-23/cosi-fan-tutte/

Così fan tutte Mozart

Mozart's "School of Lovers" covers the entire spectrum of interpersonal feelings - and returns to the Komische Oper Berlin in a production by Kirill Serebrennikov!


Two couples, an obscure call to the army and a dubious string puller are the ingredients of this cheerful drama: newly in love and engaged, Ferrando and Guglielmo separate from their partners Fiordiligi and Dorabella in order to go to war. Because they (apparently) die in battle there, the women are left behind in their grief and find their way back to life in very different ways. Or was it all just a men's game in the end?

Kirill Serebrennikov's production dissects the states of mind of the two women, how they deal with grief and the physical desire between two people, making Mozart's masterpiece more sensual.
cash than ever. The female »tutte« in the title, literally »that's how all women(!) do it«, becomes a universal series of images in Serebrennikov's work, which combines the complexity of attraction, grief, loyalty and sex in a modern relationship with Mozart's music. The work does not condemn any of the characters, but allows viewers to look deep into the hearts of four lovers.

The production by the Russian director Serebrennikov was created in 2018 at the Zurich Opera House, staged via video transmissions from his house arrest in Moscow at the time and with the support of his long-standing employees. For the Komische Oper Berlin, Così fan tutte marks the beginning of a Da Ponte trilogy, the three operas that Mozart wrote with his outstanding librettist Lorenzo Da Ponte: Così fan tutte, Le nozze di Figaro and Don Giovanni.

By the way
, after American Lulu and Il barbiere di Siviglia, Così fan tutte is the third work by director Kirill Serebrennikov at the Komische Oper Berlin.

English

Mozarts »Schule der Liebenden« deckt die ganze Bandbreite zwischenmenschlicher Gefühle ab – und kehrt in einer Inszenierung von Kirill Serebrennikov zurück an die Komische Oper Berlin!

Zwei Paare, ein obskurer Ruf zur Armee und ein dubioser Strippenzieher sind die Ingredienzien dieses heiteren Dramas: Eigentlich frisch verliebt und verlobt, trennen sich Ferrando und Guglielmo von ihren Partnerinnen Fiordiligi und Dorabella, um in den Krieg zu ziehen. Weil sie dort im Kampf (scheinbar) fallen, bleiben die Frauen in ihrer Trauer zurück und finden auf sehr unterschiedlichen Wegen zurück ins Leben. Oder war alles am Ende nur ein abgekartetes Spiel der Männer?

Kirill Serebrennikovs Inszenierung seziert die Seelenzustände der beiden Frauen, ihren Umgang mit der Trauer und das körperliche Verlangen zwischen zwei Menschen und macht damit Mozarts Meisterwerk sinnlicher erfahr-
bar denn je. Aus dem weiblichen »tutte« im Titel, wörtlich, »so machen es alle Frauen(!)«, wird bei Serebrennikov ein universeller Bilderreigen, der die Komplexität von Anziehung, Trauer, Treue und Sex einer modernen Beziehung mit Mozarts Musik verbindet. Das Werk verurteilt keine der Figuren, sondern ermöglicht den Zuschauenden einen tiefen Blick in die Herzen vierer Liebender.

Die Produktion des russischen Regisseurs Serebrennikov entstand 2018 am Opernhaus Zürich, inszeniert via Videoübertragungen aus seinem damaligen Hausarrest in Moskau und mithilfe der Unterstützung seiner lang-jährigen Mitarbeiter:innen. Für die Komische Oper Berlin bildet Così fan tutte den Auftakt einer Da-Ponte-Trilogie, jene drei Opern, die Mozart mit seinem herausragenden Librettisten Lorenzo Da Ponte schrieb: Così fan tutte, Le nozze di Figaro und Don Giovanni.

Übrigens
Nach American Lulu und Il barbiere di Siviglia ist Così fan tutte bereits die dritte Arbeit von Regisseur Kirill Serebrennikov an der Komischen Oper Berlin.

Deutsch

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Équipage

Ensemble