Organization

Cantante

Barítono

Guillaume Beaudoin

Pinson

Director(a) orquestal

Alexandra Cravero

Director(a) de escena

Sol Espeche

Escenógrafo(a)

Vincent Saulier

Diseñador(a) de vestuario/Figurinista

Sabine Schlemmer

Julia Brochier

Director(a) coral

Delphine Dussaux

Bajobarítono

Jean-Baptiste Dumora

Puy Pradal

Clarisse Dalles

Béatrice

Christophe Gay

Kermao

Bajo

Philippe Brocard

Gerville

Soprano

Irina De Baghy

Sola Myrrhis

Mathieu Septier

Haubourdin

Célian d'Auvigny

Muriac

Athénée Théâtre Louis-Jouvet

Others

Choeurs des Frivolités Parisiennes

Orchestra

Orchestre des Frivolités Parisiennes

Coup de Roulis -  (Golpe de Balanceo)

París

Francia

Grande Salle

Coup de Roulis Messager

Public

Golpe de Balanceo

Válido

COUPS DE ROULIS

Musique André Messager
Livret Albert Willemetz
Adapté du roman éponyme de Maurice Larrouy

Direction musicale Alexandra Cravero 
Mise en scène Sol Espeche 
Cheffe de choeur et de chant Delphine Dussaux
Collaboratrice artistique Pauline Jambet 
Scénographie Oria Puppo
Chorégraphie Aurélie Mouilhade
Création costumes Sabine Schlemmer
Création maquillage et perruques Maurine Baldassari
Création lumières Loris Gemignani
Création vidéo Alexis Lardilleux
Cheffe de choeur et de chant Delphine Dussaux
Conseiller artistique Christophe Mirambeau

Avec
Puy Pradal Jean-Baptiste Dumora
Béatrice Clarisse Dalles
Kermao Christophe Gay
Gerville Philippe Brocard
Sola Myrrhis Irina De Baghy
Pinson Guillaume Beaudoin
Haubourdin Mathieu Septier
Muriac Célian d'Auvigny
Bellory - L’Amiral Maxime Le Gall
Mylène Bourbeau, Lucile Komitès, Hortense Venot, Laure Ilef, Marion L'Héritier, Claire Naessens et Matthias Deau

Réservations en points de vente habituels

📍Théâtre Impérial - Opéra de Compiègne - 3 mars 2023
📍Atelier Lyrique de Tourcoing - 5 mars 2023
📍 Athénée Théâtre Louis-Jouvet du 10 au 19 mars 2023

🎥 Alexis Lardilleux

Production Les Frivolités Parisiennes
Co-Production Théâtre Impérial - Opéra de Compiègne et Théâtre de l'Athénée Louis-Jouvet

Avec le soutien de la Drac Ile-de-France, la région Hauts-de-France,  la Ville de Paris, la Spedidam, l'Adami et le CNM.

La compagnie est en résidence au Théâtre Impérial - Opéra de Compiègne et artiste associé à la Fondation Singer-Polignac

Duo du roulis (musique André Messager - arr. Jean-Yves Aizic)
Orchestre des Frivolités Parisiennes
Ingénieur du son : Silouane Colmet-Dâage

Un enregistrement réalisé à l'Opéra Comique le 16 janvier 2023 que nous remercions chaleureusement pour la mise à disposition de ses locaux.

Merci à Sabine Schlemmer, Julia Brochier, Maurine Baldassari et Caroline Boyer pour cette journée de tournage.

Like a dog in a game of skittles, or rather like an official on a boat. Going to inspect the battlecruiser the Montesquieu, High Commissioner Puy Pradal, accompanied by his 20-year-old daughter Béatrice, had no idea that the fortuitous rolling caused by his presence would upset the hearts of all the protagonists. His daughter is piqued by two sailors, one young (Kermao), the other mature (Gerville), and her father falls in love in Cairo with an actress who is suspected of having an affair with him in order to be able to enter at the Comedie Francaise. Beyond the farce, these are the three ages of love that this operetta celebrates, and we come out of it wondering if the most vigorous is not that of seniors...

Last work of the composer André Messager - and not the least lively -, on a libretto by his accomplice Albert Willemetz, this Coups de roulis adapted from a novel by Maurice Larrouy counted in its distribution at its creation, in 1928, a certain Raimu. It is now taken over by the Frivolités Parisiennes company, which we saw last season at the Athénée with Là-Haut! by Maurice Yvain - a company that has unearthed and magnified the light French lyrical repertoire for ten years. For this production, the staging, entrusted to Sol Espeche, is inspired by telenovelas, considering the three acts of the operetta in as many soap opera episodes.

While the musical direction, entrusted to the rising baton Alexandra Cravero, makes resonate, through the Frivolités orchestra, the airs and harmonies, light and chiseled, of André Messager.

English

Comme un chien dans un jeu de quille, ou plutôt comme un fonctionnaire sur un bateau. En allant inspecter le croiseur de guerre le Montesquieu, le Haut-Commissaire Puy Pradal, accompagné de sa fille Béatrice, 20 ans, ne se doute pas que le coup de roulis fortuit occasionné par sa présence va bouleverser les cœurs de tous les protagonistes. Sa fille se pique de deux marins, l’un jeune (Kermao), l’autre mûr (Gerville), et son père s’entiche au Caire d’une comédienne dont on soupçonne qu’elle entretient une liaison avec lui pour pouvoir entrer à la Comédie-Française. Par-delà la farce, ce sont les trois âges de l’amour que cette opérette célèbre, et l’on en sort en se demandant si le plus vigoureux n’est pas celui des seniors…

Dernière œuvre du compositeur André Messager - et pas la moins vivante -, sur un livret de son complice Albert Willemetz, ce Coups de roulis adapté d’un roman de Maurice Larrouy compta dans sa distribution à sa création, en 1928, un certain Raimu. Il est aujourd’hui repris par la compagnie des Frivolités Parisiennes, qu’on avait pu voir la saison dernière à l’Athénée avec Là-Haut ! de Maurice Yvain -une compagnie qui exhume et magnifie depuis dix ans le répertoire lyrique léger français. Pour cette production, la mise en scène, confiée à Sol Espeche, s’inspire des telenovelas, envisageant les trois actes de l’opérette en autant d’épisodes de soap opera.

Tandis que la direction musicale, confiée à la baguette montante Alexandra Cravero, fait résonner, à travers l’orchestre des Frivolités, les airs et harmonies, légers et ciselés, d’André Messager.

français

Golpe de Balanceo by Messager, De (2023/2023), Dirigido por Sol Espeche,, Director Alexandra Cravero, Athénée Théâtre Louis-Jouvet, París, Francia

Créditos de presentación (Reparto & Equipo )

Elenco

Equipo

Ensamble

Coproductor

Programa, Acerca de & Sinopsis

Vídeos

Fotografías

Más información

Fechas y lugares de actuación

Lugares