• Productor

  

  Theater Bremen

• Director(a) orquestal

  ML

  Marko Letonja

• Director(a) de escena

  TG

  Tatjana Gürbaca

Elenco

• Bystrouška

  (La Zorrita Astuta)

  MS

  Marysol Schalit

• Lišák

  (El Zorro)

  

  Nadine Lehner

• Pi. Revírníková

  (Esposa del guardabosques)

  UM

  Ulrike Mayer

• Revírník

  (Guardabosques)

  CH

  Christoph Heinrich

• Rechtor

  (Profesor)

  CE

  Christian-Andreas Engelhardt

• Harašta

  (Harasta)

  SC

  Stephen Clark

• Pásek

  (Pasek)

  SC

  Sungkuk Chang

• Malá Bystrouška

  (Joven niño de Bystrouaka)

  LR

  Leonie Ratzek

  MB

  Mathilde Bulling

• Pásková

  (Sra. Paskova)

  LG

  Lusine Ghazaryan

• Lapák

  (Lapak el perro)

  AK

  Astrid Kunert

• Sowa

  (Búho)

  UM

  Ulrike Mayer

• Komár

  CE

  Christian-Andreas Engelhardt

• Dachs

  

  Birger Radde

• Fařar

  (Sacerdote)

  

  Birger Radde

• Chocholka

  (Chocholka la gallina)

  LG

  Lusine Ghazaryan

  

  María Martín González

• Sojka

  (Arrendajo)

  

  María Martín González

• Pepík

  (Pepik)

  GK

  Gustav Keil

  BL

  Bo Lang

• Specht

  AK

  Astrid Kunert

• Frantik/ Grille

  AV

  Alexander Voß

  MB

  Melcher Bulling

• Junger Frosch

  LR

  Lara Ratzek

• Heuschrecke

  AK

  Asuka Kodama

  MV

  Maximilian Vondrasek

Equipo

• Libretista

  IB

  Isabelle Becker

• Director(a) coral

  AM

  Alice Meregaglia

• Diseñador(a) de iluminación

  SB

  Stefan Bolliger

• Diseñador(a) de vestuario/Figurinista

  SW

  Silke Willrett

• Escenógrafo(a)

  HA

  Henrik Ahr