Name: Czarodziejski Flet. Przedstawienie Dla Dzieci Wolfgang Amadeus Mozart
Start: 2023-06-02T00:00:00.000Z
End: 2023-06-03T00:00:00.000Z
Location: Muzeum Łazienki Królewskie

Organization

Director(a) orquestal

Karol Szwech

Director(a) de escena

Andrzej Klimczak

Escenógrafo(a)

Marlena Skoneczko

Diseñador(a) de vestuario/Figurinista

Diseñador(a) de iluminación

Diseñador(a) de video

Marek Zamojski

Director(a) coral

Jakub Szafrański

Assistant Director I

Sławomir Jurczak

Assistant Director II

Agnieszka Kozłowska

Bajo

Wojtek Gierlach

Sarastro

Tenor

Sylwester Smulczyński

Tamino

Jacek Szponarski

Soprano

Iwona Lubowicz

Pamina

Aleksandra Resztik

La Reina de la Noche

Katarzyna Drelich

Bajobarítono

Paweł Michalczuk

Papageno

Aleksandra Klimczak

Papagena

Gabriela Kamińska

Primera dama

Tatiana Hempel-Gierlach

Marta Wyłomańska

Segunda dama

Anna Wierzbicka

Mezzosoprano

Monika Ledzion-Porczyńska

Tercera dama

Katarzyna Krzyżanowska

Piotr Kędziora

Primer sacerdote

Bogdan Śliwa

Mateusz Zajdel

Segundo sacerdote

Jakub Andrzej Grabowski

Primer hombre armado

Segundo hombre armado

Leszek Świdziński

Monóstatos

Wojeciech Parchem

Coreógrafo(a)

Joanna Lichorowicz-Gres

Cantante

Kapłan III

Piotr Chwedorowicz

Justyna Reczeniedi

Geniusz I

Julita Mirosławska

Małgorzata Rudnicka

Geniusz II

Marta Schnura

Geniusz III

Magdalena Dydo-Włodowska

Jerzy Klonowski

Sławomir Greś

Tancerze

Klaudia Szmytka

Marta Żabka

Orchestra

Polish Royal Opera Orchestra

Others

Zespół Wokalny Polskiej Opery Królewskiej

Polska Opera Królewska

Czarodziejski Flet. Przedstawienie Dla Dzieci / Wolfgang Amadeus Mozart

Varsovia

Polonia

Muzeum Łazienki Królewskie

Teatr Królewski w Starej Oranżerii

Die Zauberflöte (reduction) Mozart

Public

Private

La flauta mágica para niños

Válido

W jak przedziwnej krainie znalazł się książę Tamino! Choć przed straszliwym smokiem ratują go trzy tajemnicze Damy, to tę zasługę przypisuje sobie zabawny ptasznik Papageno. Czy spotka go za to kara? Kim jest kipiąca gniewem Królowa Nocy, wyśpiewująca jedną z najsłynniejszych arii w historii opery? Jaką rolę w tym świecie odgrywa czarodziej Sarastro? Czy przy pomocy niezwykłego fletu Tamino zdoła odnaleźć i uwolnić ukochaną piękną Paminę? Czy srebrne dzwoneczki zawiodą Papagena do jego miłości? Odpowiedzi na te i inne pytania znajdą podczas wspólnej wędrówki dzielny i rozważny Tamino wraz z niesfornym gadułą Papagenem. Każdy z nich otrzyma na drogę magiczny instrument, a niezwykła moc muzyki z pewnością pomoże im stawić czoła wszelkim próbom i trudnościom.

Artyści Polskiej Opery Królewskiej zapraszają najmłodszych melomanów na przygotowaną specjalnie dla nich przez Andrzeja Klimczaka inscenizację Czarodziejskiego fletu Wolfganga Amadeusza Mozarta. Ta baśniowa opowieść jest wspaniałą okazją do pokazania dzieciom niezwykłego świata opery, gdzie genialna muzyka wraz ze śpiewem i tańcem, zapierające dech w piersiach scenografia i kostiumy oraz poruszająca historia stapiają się w jedno spójne dzieło, wobec którego trudno pozostać obojętnym.

polski

What a strange land Prince Tamino found himself in! Although he is saved from a terrible dragon by three mysterious Ladies, the jolly birdcatcher Papageno takes credit for his rescue. Will he be punished for this? Who is the wrathful Queen of the Night, singing one of the most famous arias in the history of opera? What role does the sorcerer Sarastro play in this world? Will Tamino be able to find and free his beloved beautiful Pamina with the help of an extraordinary flute? Will the silver bells lead Papageno to his love? The brave and prudent Tamino and the unruly chatterbox Papageno will find answers to these and other questions during their journey together. Each of them will receive a magical instrument for the journey, and the extraordinary power of music will certainly help them face all trials and turmoils.

The artists of the Polish Royal Opera invite the youngest music lovers to Andrzej Klimczak’s staging of The Magic Flute by Wolfgang Amadeus Mozart. This fairy-tale story is a great opportunity to show children the extraordinary world of opera, where brilliant music, singing and dancing, breathtaking scenography and costumes, and a moving story merge into one coherent work, to which it is impossible to remain indifferent.

English

Créditos de presentación (Elenco & Equipo )

Elenco

Equipo

Ensamble