• Producteur

  

  National Theatre Prague

• Direction d'orchestre

  KH

  Karl Heinz Steffens

  JŠ

  Jiří Štrunc

• Mise en scène

  TK

  Timofej Kuljabin

Distribution

• Der alte Graumann

  

  Daniel Scofield

• Graumann's Frau

  

  Veronika Hajnová

• Grete

  SA

  Svetlana Aksenova

  CP

  Cornelia Ptassek

• Fritz

  AB

  Aleš Briscein

• Der Wirt des Gasthauses

  (Un Aubergiste)

  IH

  Ivo Hrachovec

• Schmierenschauspieler

  

  Jiří Rajniš

• Dr Vigelius

  MH

  Miloš Horák

• Ein Altes Weib

  (Une vieille Femme)

  

  Daria Rositskaya

• Mizi

  ZB

  Zuzana Ballánová

• Milli

  JB

  Jarmila Balážová

• Mary

  TŠ

  Tereza Štěpánková

• Eine Spanierin

  

  Daria Rositskaya

• der Graf

  

  Daniel Scofield

• Der Baron

  (Le Baron)

  MH

  Miloš Horák

• Der Chevalier

  (Le Chevalier)

  VS

  Václav Sibera

• Rudolf

  JH

  Jiří Hájek

• 1. Chorist

  (1. choriste)

  VS

  Václav Sibera

• 2. Chorist

  (2. choriste)

  PB

  Pavel Borek

  AL

  Alexander Laptěv

• Die Kellnerin

  (La Serveuse)

  

  Veronika Hajnová

• Ein zweifelhaftes Individuum

  (Un Individu suspect)

  JH

  Jan Hájek

• Ein Polizeimann

  (Un Policier)

  LN

  Libor Novák

  DP

  Dalibor Pavelka

Équipage

• Lumières

  TM

  Taras Mikhalevsky

• Costumes

  VP

  Vlada Pomirkovanaya

• Décors

  OG

  Oleg Golovko

• Dramaturgie

  IK

  Ilja Kucharenko

  JS

  Jitka Slavíková

Ensemble

• Orchestre

  SO

  State Opera Orchestra

• Chœur

  TS

  The State Opera Chorus