Admin

Organization

Cantante

Bajobarítono

Iain Paterson

El holandés

Bajo

Eric Halfvarson

Daland

Soprano

Elisabeth Teige

Senta

Tenor

Sergei Skorokhodov

Erik

Mezzosoprano

Tuija Knihtilä

Mary

Bror Magnus Tødenes

El Timonel de Daland

Director(a) orquestal

Eun Sun Kim

Director(a) de escena

John Ramster

Escenógrafo(a)

Bridget Kimak

Diseñador(a) de vestuario/Figurinista

Diseñador(a) de iluminación

Jean Kalman

Director(a) coral

Håkon Matti Skrede

Bergen National Opera

Orchestra

Bergen Philharmonic Orchestra

Others

Grieg Kor Bergen Philharmonic Choir

Der fliegende Holländer -  (El holandés errante)

Bergen

Noruega

Grieghallen

Griegsalen

Der fliegende Holländer Wagner,Richard

Public

El holandés errante

Válido

In this production the conflict between good and bad, light and darkness, is a reflection of a tormented and imprisoned soul whose free spirit has been confiscated. The Dutchman is damned, condemned to sail forever, yet his greatest desire is to be released from the hideous prison of his doomed vessel and to return to a life on land.

Reinterpreted by poet Heinrich Heine, the libretto expresses the tragic nature of the romantic spirit. The opera is full of symbolism: its central theme is redemption through a woman’s love. In young Senta’s pledge of faith, the sea captain recognizes his salvation. For her part, Senta succumbs to a destiny with the nameless spectre.

The critically acclaimed Norwegian Wagner soprano, Elisabeth Teige, and Iain Paterson, internationally renowned Scottish bass-baritone, lead the drama as Senta and the Dutchman.

Director John Ramster and designer Bridget Kimak have a reputation for vivid, heart-stopping productions which truly tell the opera’s story. Expect drama, colour and surprises.

English

Hollenderen er dømt til å seile de syv hav til evig tid, kun en kvinnes uforbeholdne kjærlighet kan løse han fra forbannelsen.

Få komponister fanger lidenskap bedre enn Wagner. Hans musikk strømmer gjennom sjelen, maler naturen i all sin skjønnhet og brutalitet, mens den samtidig forteller fantastiske historier. Wagner fikk selv et dramatisk møte med Norge da skipet han var ombord i måtte søke nødhavn på sørlandskysten i voldsom storm. Hans opplevelser fra denne reisen, sammen med Heines fortelling om den flyvende hollender, danner grunnlaget for operaen.

Regissør John Ramster og designer Bridget Kimak lar seg inspirere av vår dramatiske natur, som vi kommer til å se igjen i scenografien. Lysdesigner Kalman har lang erfaring fra mange store operahus verden rundt og vi kan av det kunstneriske teamet forvente drama, dybde og overraskelser.

Det er bare å glede seg til å høre Elisabeth Teige, Norges ledende wagnersopran, og Iain Paterson, berømt britisk bass-baryton, i hovedrollene. Sammen med et lag internasjonale solister, orkester og kor, ledet av dirigent Eun Sun Kim, ser vi frem til å kunne presentere denne nye fullsceniske produksjonen av Bergen Nasjonale Opera, i samarbeid med Bergen Filharmoniske Orkester.

Innledning en time før forestillingstart ved Gunnar Danbolt (10. mars) og Nicolai Riise (12., 14. og 16. mars)

norsk

Créditos de presentación (Reparto & Equipo )

Elenco

Equipo

Ensamble