Producteur
Teatro Maestranza
Direction d'orchestre
Pedro Halffter
Mise en scène
Gustavo Tambascio
Kaiser Overall
(L'empereur Overall)
Martin Gantner
Der Lautsprecher
(Le Haut-Parleur)
David Lagares
Der Tod
(La Mort)
Sava Vemić
Harlekin
(Arlequin)
José Luis Sola
Ein Soldat
(Un soldat)
Vicente Ombuena
Bubikopf
(La Garçonne)
Natalia Labourdette
Der Trommler
(Le Tambour)
Nicola Beller Carbone