Producteur
Opera Krakowska
Direction d'orchestre
Grzegorz Berniak
Mise en scène
Beata Redo-Dobber
Kaiser Overall
(L'empereur Overall)
Witold Żołądkiewicz
Leszek Skrla
Der Lautsprecher
(Le Haut-Parleur)
Stanisław Kierner
Volodymyr Pankiw
Piotr Micinski
Der Tod
(La Mort)
Przemysław Firek
Dariusz Machej
Wassyl Slipak
Harlekin
(Arlequin)
Janusz Ratajczak
Adam Zdunikowski
Ein Soldat
(Un soldat)
Vasyl Grokholskyi
Adam Sobierajski
Bubikopf
(La Garçonne)
Kamila Kułakowska
Katarzyna Oleś-Blacha
Agnieszka Tomaszewska
Der Trommler
(Le Tambour)
Jolanta Gzella
Anna Lubańska
Décors
Marek Braun
Lumières
Dariusz Pawelec
Cracovie, Pologne