Admin

Organization

Festival d'Aix en Provence

Singer

Tenor

Emanuel Heitz

The storyteller

Baritone

Stephen Mills

Burschen

Jan Żądło

Christan Andreas

Timothy Murphy

Natthew Buswell

A farmer

Paysan/Peter

Conductor

Hugo Peraldo

Stage director

James Bonas

Set designer

Thibault Vancraenenbroeck

Video designer

Grégoire Pont

Lighting designer

Christophe Chaupin

Anouar Brissel

Opéra de Lyon

Others

Chœur de chambre Spirito

Orchestra

Instrumental Ensemble

Théâtre du Point du Jour

Der Mond -  (The Moon)

Lyon

France

Der Mond Orff

Private

Public

The Moon

Approved

La LuneLa LuneOpéra de Carl OrffConcept et vidéo : Grégoire PontMise en scène : James BonasÀ l'affiche de l'Opéra de Lyon du 14 au 22 mars 2020

A fan of musical theatre, which allows him to reach a wide audience, Carl Orff decides to set the Brothers Grimm tale The Moon to music . The somewhat naive story of this stolen moon then cut into quarters, which sows discord in hell before being repatriated to heaven by Saint-Pierre, stimulates the composer's imagination. Completed just before World War II, the work is a thinly veiled critique of selfish people who put their own interests first. This "little theater of the world in one act" was created on February 5, 1939, in Munich, under the musical direction of Clemens Krauss and in the staging of Rudolf Hartmann. Merging music, words and dramaturgy, La Lune is of great rhythmic and vocal modernity.
In this new version, the Opéra de Lyon calls on the brilliant Grégoire Pont, whose animations always turn out to be magical.

English

Adepte du théâtre musical, qui lui permet de toucher un large public, Carl Orff décide de mettre en musique le conte des frères Grimm La Lune. L’histoire un peu naïve de cette lune volée puis découpée en quartiers, qui sème la zizanie aux enfers avant d’être rapatriée au ciel par Saint-Pierre, stimule l’imagination du compositeur. Achevée juste avant la Seconde Guerre mondiale, l’œuvre est une critique à peine voilée des égoïstes qui font passer leur intérêt en premier. Ce « petit théâtre du monde en un acte » est créé le 5 février 1939, à Munich, sous la direction musicale de Clemens Krauss et dans la mise en scène de Rudolf Hartmann. Fusionnant musique, paroles et dramaturgie, La Lune est d’une grande modernité rythmique et vocale.
Dans cette nouvelle version, l’Opéra de Lyon fait appel au génial Grégoire Pont, dont les animations se révèlent toujours magiques.

français

The Moon by Orff, Ó (2020/2020), Faoi stiúir James Bonas,, Seoltóir Hugo Peraldo, Théâtre du Point du Jour, Lyon, France

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Comhléiritheoir

Clár, Eolas & Achoimre

Físeáin

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid