Organization

Śpiewak

Alois Walchshofer

Leopold Maria

Jürgen Mai

Kontralt

Ingeborg Schöpf

Anhilda

Silke Richter

Tenor

Bryan Rothfuss

Edwin

Daniel Szeili

Sopran

Julia Danz

Stasi

Jolana Slavíková

Hauke Möller

Boni

Andreas Sauerzapf

Elvira Hasanagic

Sylvia Varescu

Steffi Lehmann

Carolina Krogius

Barry Coleman

Feri

Henryk Böhm

Markus Liske

Rohnsdorff

Spoken

Dietrich Seydlitz

Mac Grave

Alexander Bersutsky

Zigeunerprimas

Dyrygent

Peter Christian Feigel

Reżyseria

Axel Köhler

Scenografia

Timo Dentler

Okarina Peter

Choreografia

Radek Stopka

Przygotowanie chóru

Thomas Runge

Dramaturgia

Heiko Cullmann

Staatsoperette Dresden

Orchestra

Orchester der Staatsoperette Dresden

niemiecki

Die Csárdásfürstin -  (Księżniczka Czardasza)

Drezno

Niemcy

Staatsoperette

Die Csárdásfürstin Kálmán,E

Public

Księżniczka Czardasza

angielski

Approved

woman loves a man but is not allowed to marry him because his social position does not permit it. When his parents announce their son's engagement to another bride, he promises his beloved in writing that he will marry her within eight weeks. When she finds out about the engagement, she goes abroad disappointed. Only shortly before the end of the eight-week period does she appear as a woman who is now said to be married at the ball that her parents are throwing to mark the announcement of her former lover's engagement – ​​on someone else's arm. The scandal seems perfect! Only a surprising revelation ensures the long-awaited happy ending.

When the curtain rose for the first time on November 17, 1915 in the Johann Strauss Theater in Vienna for the operetta Die Csárdásfürstin, the audience witnessed the birth of a worldwide success. Kálmán's music proves an enormous richness.
He skilfully combines the melancholy of the Hungarian csárdás with the elegance of the Viennese waltz and new elements from the world of hits. Melodies like "The Chose doesn't work without women", "Do you remember it?", "Die Mädis vom Chantant", "Let's do it after the swallows" or "Jai Mamam Bruderherz" went around the world after the premiere and became to real catchy tunes.

English

Udział w spektaklu (Obsada & realizacja )

Obsada

Załoga

Ensemble