Name: Die Csárdásfürstin
Start: 2005-11-26T00:00:00.000Z
End: 2005-11-26T00:00:00.000Z
Location: Stadttheater

Organization

Direction d'orchestre

Carlos Spierer

Mise en scène

Luke Dollman

Costumes

Bernhard Niechotz

Décors

Direction de choeur

Jan Hoffmann

Chorégraphie

Tarek Assam

Basse

Harald Pfeiffer

Léopolde Maria

Chanteur

Siegfried Lenkl

Miska

Sebastian Geyer

Féri von Kerekes

Ténor

David-Erich Fankhauser

Comte Boni Káncsiánu

Soprano

Henrietta Hugenholtz

Sylva Varescu

Christian Steinbock

Ronsdorff

Alfia Kamalova

Comtesse Stasi

Contralto

Petra Soltau

Anhilte

Stadttheater Giessen

Die Csárdásfürstin -  (Princesse Czardas)

Giessen

Allemagne

Stadttheater

Oberes Foyer

Public

Princesse Czardas

Valide

Fürst Edwin soll heiraten, so will es sein Vater. Aber bitteschön die Komtess Stasi als standesgemäße Partie und nicht die als Csárdásfürstin fragwürdig geadelte Chansonnette Sylva Varescu, die Edwin heiß und innig liebt. Etliche Turbulenzen sind zu überstehen, etliche amouröse Missverständnisse aus dem Weg zu räumen, bevor Edwin seine Sylva in die Arme schließen kann. Dank seines untrüglichen Gespürs für das ungarische Kolorit landete Emmerich Kálmán mit der CSARDASFÜRSTIN mitten in den Wirren des Ersten Weltkrieges einen überwältigenden Erfolg. Der hitzige Csárdás fehlt hier ebenso wenig wie der champagnertrunkene Walzer. Und aus der fast schon verschwenderischen Fülle an Musiknummern gingen Hits wie Die Mädis von Chantant und Ganz ohne Weiber geht die Chose nicht schon bald um die ganze Welt.

Deutsch

Prince Edwin should marry, that's what his father wants. But if you please, the Countess Stasi as a role befitting her status and not the chansonnette Sylva Varescu, dubiously ennobled as "Csárdásfürstin", whom Edwin loves dearly. A number of turbulences have to be overcome and a number of amorous misunderstandings cleared up before Edwin can embrace his Sylva. Thanks to his unmistakable instinct for Hungarian colouring, Emmerich Kálmán had an overwhelming success with CSARDASFÜRSTIN in the midst of the turmoil of the First World War. The heated csárdás are just as much a part of this as the champagne-drunk waltz. And from the almost extravagant abundance of music numbers, hits like "Die Mädis von Chantant" and "Gesanz ohne Weiber geht die Chose nicht" soon went around the world.

English

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Équipage