Organization

Chanteur

Ténor

Christoph Homberger

Gaillardin

Soprano

Elzbieta Szmytka

Caroline Gaillardin

Mireille Delunsch

Matthias Klink

Alfred

Baryton

Ernst-Theo Richter

Franck

Olaf Bär

Docteur Falke

Malin Hartelius

Adèle

Franz Supper

Docteur Blind

Rôle parlant

Elisabeth Trissenaar

Léopold

Direction d'orchestre

Marc Minkowski

Mise en scène

Hans Neuenfels

Costumes

Reinhard von der Thannen

Décors

Dale Duesing

Mezzo-soprano

David Moss

Prince Orlofsky

Jerry Hadley

Daniela Mühlbauer

Flora

Andreas Bettinger

Iwan

Kerstin Slawek

Gertrud

Daniel Eberle

Heinz

Direction de choeur

Erwin Ortner

Chorégraphie

Marco Santi

Dramaturgie

Yvonne Gebauer

Salzburger Festspiele

Orchestra

Mozarteumorchester Salzburg

Die Fledermaus -  (La Chauve-souris)

Salzbourg

Autriche

Felsenreitschule

Die Fledermaus by J. Strauss II, from Salzbourg Grosses Festspielhaus, 2001. Directed by Hans Neuenfels, conductor Marc Minkowski, starring Elisabeth Trissenaar, David Moss, Olaf Bär, Mireille Delunsch, Christoph Homberger, Dale Duesing, Jerry Hadley, Franz Supper, Martin Hartelius. Performed in German.

Vienna, the 19th century, one unforgettable night... Doctor Falke carefully plots a lighthearted revenge against his friend Gabriel von Eisenstein, who forced him to walk through the city dressed as a bat several years earlier. The third operetta by Johann Strauss II, Die Fledermaus (1874) is a raucous masterpiece of the genre, universally beloved for its musical qualities as well as the wit of its libretto. The work's overture, the Act I trio, and the Act II waltz are particularly notable in contributing to the operetta's lasting success.

In 1950, Clemens Krauss directed an admirable interpretation of Die Fledermaus, which was followed by the celebrated versions of Karajan and Kleiber. A new generation of stage directors have transposed the action of the operetta to the present day—as is the case here in Hans Neuenfels's reimagining, which also introduces new dialogues into the original libretto. The ballroom gets dressed up as a disco hall, and partygoers partake in cocaine instead of champagne—a risqué modernization that did not fail to stir controversy... With the always excellent Mozarteum Orchestra Salzburg in the pit, the marvelous Marc Minkowski brings out all the intoxicating rhythms of the Viennese waltz.

La Chauve-souris by Strauss II, Du (2001/2001), Dirigé par Hans Neuenfels,, Chef d'orchestre Marc Minkowski, Felsenreitschule, Salzbourg, Autriche

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Équipage

Ensemble

Programme, À Propos & Synopsis

Vidéos

Photos

Lectures complémentaires

Dates et lieux de représentation

Salles