Organization

Conductor

Claude Schnitzler

Stage director

Jean Lacornerie

Set designer

Bruno de Lavenère

Assistant Director

Katja Krüger

Singer

Tenor

Stephan Genz

Gabriel of Eisenstein

Soprano

Eleonore Marguerre

Rosalinde

Claire de Sévigné

Adele

Veronika Seghers

Miloš Bulajić

Alfred

Baritone

Thomas Tatzl

Doctor Falke

Chorus master

Gildas Pungier

Spoken

Anne Girouard

Frosch

Mezzo-soprano

Stephanie Houtzeel

Prince Orlofsky

François Piolino

Doctor Blind

Opéra de Rennes

Angers Nantes Opéra

Orchestra

Orchestre National de Bretagne

Others

Chœur de Chambre Mélisme

Costume designer

Lighting designer

Kevin Briard

Choreographer

Raphaël Cottin

Horst Lamnek

Frank

Gearmáinis

Die Fledermaus -  (The Bat)

Angers

France

Grand Théâtre

Nantes

Théâtre Graslin

Public

Private

The Bat

Fraincis

Approved

Die Fledermaus Strauss II

✨ Avant de retrouver La Chauve-Souris sur écrans géants mercredi 9 juin prochain, découvrez le teaser du spectacle ! Le coup de maître du « roi de la valse »...

Créé en 1874, ce classique de l’opérette viennoise s’inspire d’une pièce des célèbres collaborateurs de Jacques Offenbach. La musique de Johann Strauss dessine de savoureux portraits, dans un jeu de masques où le champagne est élevé au rang de roi. 

La Chauve-Souris reflète à sa création une bourgeoisie aux certitudes vacillantes. Chacun ment pour préserver sa part d’illusion, dans une mécanique effrénée anticipant le théâtre de Feydeau. La fête d’Orlofsky répond ainsi à une nécessité de fuite du réel, où toutes les barrières sociales sont abolies. À la manière des ouvrages d’Offenbach tournant en dérision, à la même époque, l’hypocrisie du Second Empire, cette opérette caricature l’ordre établi en un réjouissant jeu de miroirs. 

C’est ainsi que telle la Périchole, « un peu grise » pendant son mariage arrangé face à deux notaires marchant de travers, Eisenstein s’enivre avec le directeur de la prison où il doit passer cinq jours. Dans un tourbillon festif, le prince incite ses convives à tous les excès en restant eux-mêmes malgré le masque, « chacun à son goût », la servante Adèle se rêve actrice dans le costume de sa maîtresse alors que Rosalinde, déguisée en comtesse hongroise, éprouve la fidélité de son mari qui la courtise, travesti en marquis. Personne ne parvient à rester à sa place mais la musique de Johann Strauss illumine ce joyeux désordre, atteignant une fragile réconciliation sur l’ensemble « Brüderlein und Schwesterlein », dans une enfance retrouvée, qui voit jaillir la chauve-souris d’une autre nuit d’ivresse.



Livret de Richard Genée et Karl Haffner d’après Le Réveillon de Henri Meilhac et Ludovic Halévy

English

The Bat by Strauss II, Ó (2024/2024), Faoi stiúir Jean Lacornerie,, Seoltóir Claude Schnitzler, Théâtre Graslin, Nantes, France

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Comhléiritheoir

Clár, Eolas & Achoimre

Físeáin

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid