Admin

Organization

Singer

Soprano

Viktória Cormoș

Hannah Glawari

Baritone

Andrei Manea

Count Danilo Danilowitsch

Oana Trîmbițaș

Valencienne

Tenor

Sorin Lupu

Camille of Rosillon

Cristian Hodrea

Baron Mirko Zeta

Bogdan Nistor

Viscount Cascada

Florin Pop

Ralph of Saint-Brioche

Spoken

Iulian Sandu

Njegus

Elena Potopea

Sylviane

Molnár Zoltán

Kromow

Mezzo-soprano

Henrietta Almaşi

Olga

George Godja

Pritschitsch

Anca Aluaş

Praskowia

Conductor

Gheorghe Dumănescu

Stage director

Tiberius Simu

Set designer

Viorica Petrovici

Choreographer

Felicia Şerbănescu

Chorus master

Emil Maxim

Corneliu Felecan

Mihaela Sandu

Marius Toda

Cristina Albu

Varga János

Bogdanovitch

Others

Men Chorus of The Romanian National Opera in Cluj-Napoca

Orchestra

Operei Naționale Române Cluj-Napoca

Opera Națională Română Cluj-Napoca

Die lustige Witwe -  (The Merry Widow)

Cluj-Napoca

Romania

Opera Romana Cluj-Napoca

Die lustige Witwe Lehár

Public

The Merry Widow

Approved

Operetta in three acts on a libretto by Victor Léon and Leo Stein after the comedy L’attaché d’ambassade by Henri Meilhac

Performance played in Romanian

Recommended age: 12+

The operetta arranged on composer Franz Lehár’s suave notes has managed to trigger an upsurge of laugh and sympathy since its 1905 absolute premiere, when the Austrian composer set the tone of a new approach upon the genre. Through “Die lustige Witwe“, Lehár became instantly a reformer of operetta, reviving the atmosphere of performance halls all over the world and continuing to this day to fascinate generations of music lovers with its brightness and melodicity.

The vivacious and romantic music of “The Merry Widow”, entwined with the sparkling dialogues of the protagonists, depict in a delightful manner the precious high society from the 20th century La Belle Époque. The young and seductive widow Hanna and the charming Count Danilo, the operetta’s heroes, live a sloppy love story, among deeply rooted vanities and ambitious intrigues. Everything mixes in a savoury performance, filled with intense feelings and hilarious twists, against the sound of passionate waltz and French can-can, much to the public’s delight.

The rehearsal has three breaks and ends around 9.30 p.m

English

Operetă în trei acte pe un libret de Victor Léon și Leo Stein după comedia  L'attaché d'ambassade de Henri Meilhac

Spectacol jucat în limba română

Varsta recomandata: 12+

Opereta aranjată pe notele suade ale compozitorului Franz Lehár a reușit să declanșeze un avânt de râs și simpatie încă de la premiera sa absolută din 1905, când compozitorul austriac a dat tonul unei noi abordări asupra genului. Prin „Die lustige Witwe ”, Lehár a devenit instantaneu un reformator al operetei, reînviind atmosfera sălilor de spectacol din întreaga lume și continuând până astăzi să fascineze generații de iubitori de muzică prin strălucirea și melodicitatea sa.

Muzica plină de viață și romantică din „Văduva veselă”, împletită cu dialogurile strălucitoare ale protagoniștilor, înfățișează într-o manieră încântătoare prețioasa înalta societate din secolul XX La Belle Époque . Tânăra și seducătoarea văduvă Hanna și fermecătorul Conte Danilo, eroii operetei, trăiesc o poveste de dragoste neglijentă, printre vanități adânc înrădăcinate și intrigi ambițioase. Totul se amestecă într-o performanță savuroasă, plină de sentimente intense și răsturnări hilare, împotriva sunetului pasionat de vals și can-can francez, spre deliciul publicului.

Repetiția are trei pauze și se termină în jurul orei 21.30

română

The Merry Widow by Lehár, Ó (2019/2019), Faoi stiúir Tiberius Simu, Mihaela Sandu, Cristina Albu,, Seoltóir Gheorghe Dumănescu, Opera Romana Cluj-Napoca, Cluj-Napoca, Romania

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid