Les Joyeuses Commères de Windsor by Nicolai, Du (1980/1981), Dirigé par Miloslav Nekvasil, Chef d'orchestre Josef Daniel, Antonín Dvořák Theatre, Ostrava, Tchéquie

• Producteur

  

  National Moravian-Silesian Theatre

• Direction d'orchestre

  JD

  Josef Daniel

• Mise en scène

  MN

  Miloslav Nekvasil

Distribution

• Herr Fluth

  (Monsieur Fluth)

  VM

  Vladimir Mach

  ČM

  Čeněk Mlčák

  (1980 sept. 13, 24; oct. 02, 31; nov. 15, 22, 27; déc. 06, 10; 1981 janv. 17; févr. 12, 27; avr. 10; mai 30; juin 17)

• Dr Cajus

  (Docteur Caïus)

  IK

  Ivan Kusnjer

• Frau Fluth

  (Madame Fluth)

  MT

  Mária Turnová

  RM

  Radmila Minářová

  (1980 sept. 13, 24; oct. 31; nov. 15, 22, 27; déc. 06, 10; 1981 janv. 17; févr. 12; mars 12; avr. 10; mai 30; juin 17)

• Jungfer Anna Reich

  (Anna Reich)

  AF

  Alina Farná

• Page

  MP

  Miloslav Podskalský

  JŠ

  Josef Šulista

• Simple

  JH

  Jaroslav Hlubek

  LP

  Lubomír Procházka

• Mrs. Page

  DD

  Drahomíra Drobková

  AH

  Alena Havlicová-Jakšová

• A townsman

  RB

  Rudolf Bátrla

Équipage

• Décors

  VŠ

  Vladimír Šrámek

• Costumes

  AB

  Alexander Babraj

• Chorégraphie

  ZP

  Zdeněk Prokeš

• Assistant mise en scène

  KO

  Květa Ondráková

• Direction de choeur

  KK

  Karel Kupka

• Traduction

  VJ

  Václav Juda Novotný