Name: Die lustigen Weiber von Windsor
Start: 2016-02-27T00:00:00.000Z
End: 2016-02-28T00:00:00.000Z
Location: Stadttheater Schaffhausen

Organization

Admin

Kammeroper Köln

Stadttheater Schaffhausen

Mise en scène

Birgit Eckenweber

Direction d'orchestre

Inga Hilsberg

EQUIPMENT

Gretl Kautzsch

Die lustigen Weiber von Windsor -  (Les Joyeuses Commères de Windsor)

Schaffhouse

Suisse

Die lustigen Weiber von Windsor Nicolai

Public

Les Joyeuses Commères de Windsor

Saileshwaran Thirumurthy

Valide

Sir John Falstaff, einst Liebling bei Hof und inzwischen heruntergekommener Schwerenöter und Schmarotzer, hat den beiden verheirateten Damen Fluth und Reich gleichlautende Liebesbriefe geschrieben. Dabei ist ihm allerdings entgangen, dass seine beiden Angebeteten Nachbarinnen sind. Sein doppeltes Spiel fliegt innerhalb kürzester Zeit auf und das kampflustige Damen-Duo beschliesst, sich an dem Möchtegern-Don-Juan zu rächen. Ganz nebenbei wird der eifersüchtige Ehegatte Herr Fluth von seiner Krankheit kuriert und die Jungfer Fräulein Anna Reich kommt, entgegen den Absichten ihrer Eltern, mit ihrem Traummann Fenton zusammen.


William Shakespeare schrieb seine Komödie «The Merry Wives of Windsor» im Jahr 1597. Gut 250 Jahre später, wahrscheinlich angeregt durch eine Aufführung der Shakespeare-Komödie in Wien, entschloss sich dann auch OTTO NICOLAI, wie bereits andere Komponisten vor ihm, den Falstaff-Stoff als Vorlage für ein Musiktheaterwerk zu verwenden. 1849 fand unter seiner Leitung die Uraufführung am Königlichen Opernhaus in Berlin statt. Ebenso wie Lortzings «Zar und Zimmermann» zählt «Die lustigen Weiber von Windsor» zum typischen deutschen Biedermeier: Unter der Komik der Oberfläche eröffnen sich beim zweiten Blick auch menschliche Abgründe. Ein komisch-fantastischer Opernabend für alle Damen, die schon einmal jemandem Hörner aufsetzen wollten – und für alle Herren, die sich davor bewahren wollen!

Deutsch

Sir John Falstaff, once a favorite at court and now a down-and-out philanderer and parasite, wrote identical love letters to the two married ladies, Fluth and Reich. However, he missed the fact that his two beloved ones are neighbors. His double game is exposed within a very short time and the combative female duo decides to take revenge on the would-be Don Juan. Along the way, the jealous husband Mr. Fluth is cured of his illness and the spinster Miss Anna Reich meets her dream man Fenton, contrary to her parents' intentions.


William Shakespeare wrote his comedy "The Merry Wives of Windsor" in 1597. A good 250 years later, probably inspired by a performance of Shakespeare's comedy in Vienna, OTTO NICOLAI , like other composers before him, decided to use the Falstaff To use material as a template for a musical theater work. In 1849, the premiere took place at the Royal Opera House in Berlin under his direction. Just like Lortzing's "Tsar and Carpenter", "The Merry Wives of Windsor" is a typical German Biedermeier: Beneath the humor on the surface, a second look also reveals human depths. A comically fantastic evening at the opera for all women who have ever wanted to cuckold someone - and for all men who want to save themselves from doing so!

English

Les Joyeuses Commères de Windsor by Nicolai, Du (2016/2016), Dirigé par Birgit Eckenweber,, Chef d'orchestre Inga Hilsberg, Stadttheater Schaffhausen, Schaffhouse, Suisse

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Équipage

Programme, À Propos & Synopsis

Photos

Lectures complémentaires

Dates et lieux de représentation

Salles