Producent
English National Opera
Dyrygent
Richard Armstrong
Reżyseria
David Pountney
Marta
Giselle Allen
Lisa
Michelle Breedt
Walter
Kim Begley
Tadeusz
Leigh Melrose
Katja
Julia Sporsén
Krzystina
Pamela Helen Stephen
Vlasta
Wendy Dawn Thompson
Hannah
Carolyn Dobbin
Yvette
Rhian Lois
Alte
Helen Field
Bronka
Rebecca de Pont Davies
1. SS
Gerard O'Connor
2. SS
Charles Johnston
3. SS
Adrian Dwyer
Steward
Graeme Danby
Passagier
Scenografia
Johan Engels
Kostiumy
Marie-Jeanne Lecca
Reżyseria światła
Fabrice Kebour
Tłumaczenie
Londyn, Wielka Brytania