Producteur
Theater Orchester Biel Solothurn
Direction d'orchestre
Harald Siegel
Mise en scène
Peter Beat Wyrsch
Gabriel
Ursula Trinca-Rytz
Trudy Walter
Uriel
Valery Tsarev
Simon Witzig
Raphael
(Raphaël)
Ulrich Simon Eggimann
Michael Raschle
Décors
Madeleine Lehmann
Direction de choeur
Valentin Vassilev
Baden, Suisse
Winterthour, Suisse
Lieu non annoncé
Bienne, Suisse