Name: Die Zauberflöte
Start: 2020-10-16T00:00:00.000Z
End: 2020-10-21T00:00:00.000Z
Location: Teatre Principal de Palma

Organization

Chanteur

Ténor

Antoni Lliteres

Tamino

Baryton

David Pershall

Papageno

Soprano

Carmen Romeu

Pamina

Aleksandra Jovanović

La Reine de la Nuit

Basse

Onay Köse

Zarastro

Marta Bauzà

Première dame

Begoña Gómez

Deuxième dame

Contralto

Frederique Sizaret

Troisième dame

Jordi Casanova

Monostatos

Maia Planas

Papagena

Felipe Bou

L'orateur

Antoni Aragón

Premier homme armé

Joan Miquel Muñoz

Deuxème homme armé

Premier prêtre

Deuxième prêtre

Voix d'enfant

Laura Alemany

Premier enfant

Nadia Akaadir

Deuxième enfant

Diana De Juan

Marina Mudoy

Troisième enfant

Paula Riera

Mise en scène

Jorinde Keesmaat

Décors

Ascon de Nijs

Costumes

Leo van den Boorn

Lumières

Paul van Laak

Direction de choeur

Pere Víctor Rado

Dramaturgie

Wout van Tongeren

Direction d'orchestre

Josep Planells

Pablo Mielgo

Teatre Principal de Palma

Others

Coro del Teatre Principal de Palma

Orchestra

Orquestra Simfònica De Les Illes Balears

allemand

Die Zauberflöte -  (La Flûte enchantée)

Palma de Majorque

Espagne

Sala Gran

Die Zauberflöte Mozart

Public

La Flûte enchantée

catalan

espagnol

Valide

La flauta màgica és un dels títols més coneguts i més representats de W.A. Mozart. Un conte de fades amb tocs d'humor, plagat de referències filosòfiques. La...

The Magic Flute is one of the most well-known and performed of W. A. Mozart’s works. It tells the story of a comical fairytale that is full of philosophical references. The stage director, Jorinde Keesmaat, has chosen a more modern stage design, with this production of The Magic Flute appearing more as a piece of contemporary theatre, without all of the romantic airs and graces of the original period. 

Pamina, the Queen of the Night's daughter, is kidnapped by Sarastro. Prince Tamino, who is captivated by her beauty, attempts to rescue her. But it’s not quite so easy. In his effort to free her, he enlists the help of Papageno, a bird-catcher, and, of course, a magic flute, which changes the mood of whoever hears it. 

A German-language opera in two acts by W. A.  Mozart, with a libretto by Emanuel Schikaneder, and based partly on Lulu, oder die Zauberflöte, by A. J.  Liebeskind, and partly on Jean Terrasson's novel Sethos. It is formally known as a singspiel, a popular type of German opera in which the singing is interspersed with spoken dialogue. The opera premiered in Vienna at the Theater auf der Wieden on 30 September 1791, just two months before the death of Mozart, who conducted it himself. Its first performance in Spain took place at the Gran Teatre del Liceu in Barcelona on 15 January 1925.

English

La flauta mágica es uno de los títulos más conocidos y más representados de W.A. Mozart. Un cuento de hadas, con toques de humor, plagado de referencias filosóficas. La directora de escena, Jorinde Keesmaat, ha apostado por una puesta en escena actual, y presenta esta Flauta como un teatro contemporáneo, sin lujos románticos. 

Pamina, hija de la Reina de la noche, es secuestrada por Sarastro. El príncipe Tamino, cautivado por su belleza, accede a liberarla. Pero no le será fácil. Para conseguirlo, contará con la ayuda del cazador de pájaros Papageno, y con una flauta mágica que modifica el estado de ánimo de quien la escucha.

Ópera en dos actos de W.A. Mozart, en alemán, con libreto de Emanuel Schikaneder basado en parte en Lulu, oder die Zauberflöte, de A.J. Liebeskind, y en parte en la obra de Jean Terrasson, Sethos. Formalmente es una singspiel, un tipo de ópera popular alemana donde se intercalan las partes cantadas con las habladas. Se estrenó al Theater auf der Wieden, de Viena, el 30 de septiembre de 1791, dos meses antes de la muerte de Mozart, quien la dirigió personalmente. En España se estrenó en el Gran Teatre del Liceu, en Barcelona, el 15 de enero de 1925.

español

La flauta màgica és un dels títols més coneguts i més representats de W.A. Mozart. Un conte de fades amb tocs d'humor, plagat de referències filosòfiques. La directora d'escena, Jorinde Keesmaat, ha apostat per una posada en escena actual, i presenta aquesta Flauta com un teatre contemporani, sense luxes romàntics. 

Pamina, filla de la Reina de la nit, és segrestada per Sarastro. El príncep Tamino, captivat per la seva bellesa, accedeix a alliberar-la. Però no li serà fàcil. Per a aconseguir-ho, comptarà amb l'ajuda del caçador d'ocells Papageno, i amb una flauta màgica que modifica l'estat d'ànim de qui l'escolta. 

Òpera en dos actes de W.A. Mozart, en alemany, amb libreto d'Emanuel Schikaneder basat en part en Lulu, oder die Zauberflöte, de A.J. Liebeskind, i en part en l'obra de Jean Terrasson, Sethos. Formalment és una singspiel, un tipus d’òpera popular alemanya on s’intercalen les parts cantades amb les parlades. Es va estrenar al Theater auf der Wieden, de Viena, el 30 de setembre de 1791, dos mesos abans de la mort de Mozart, qui la va dirigir personalment. A Espanya s'estrenà al Gran Teatre del Liceu, a Barcelona, el 15 de gener de 1925.

català

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Équipage

Ensemble