• Léiritheoir

  

  New National Theatre Tokyo

• Conductor

  JH

  Joji Hattori

• Stage director

  MH

  Michael Hampe

Caitheadh

• Tamino

  

  Rainer Trost

• Papageno

  AS

  Anton Scharinger

• Pamina

  RS

  Ryoko Sunakawa

• Königin der Nacht

  (The Queen of the Night)

  MS

  Mieko Sato

• Sarastro

  AR

  Alfred Reiter

• Papagena

  SM

  Sachiyo Moroi

• Monostatos

  (Monostastos)

  JT

  Jun Takahashi

• Sprecher

  (Speaker)

  AH

  Akira Hasegawa

• Erste Dame

  (First lady)

  MT

  Misayo Tanaka

• Zweite Dame

  (Second lady)

  EK

  Etsuko Kanoh

• Dritte Dame

  (Third lady)

  AW

  Atsuko Watanabe

• Erster Geharnischter

  (First armored man)

  KN

  Katsumi Narita

• Zweiter Geharnischter

  (Second armored man)

  KO

  Ken Osawa

• Eingeweihter

  MK

  Minoru Kamoshita

Criú

• Set designer

  HV

  Henning von Gierke

• Costume designer

  HV

  Henning von Gierke

• Lighting designer

  TT

  Tatsuo Takazawa

Ensemble

• Ceolfhoireann

  

  Tokyo Symphony Orchestra