• Léiritheoir

  

  New National Theatre Tokyo

• Conductor

  RW

  Ralf Weikert

• Stage director

  MH

  Michael Hampe

Caitheadh

• Tamino

  TM

  Tetsuya Mochizuki

• Papageno

  JH

  Jun Hagiwara

• Pamina

  RS

  Ryoko Sunakawa

• Königin der Nacht

  (The Queen of the Night)

  YY

  Yoko Yasui

• Sarastro

  

  Hiroshi Matsui

• Papagena

  EU

  Eri Unoki

• Monostatos

  (Monostastos)

  MK

  Minoru Kamoshita

• Sprecher

  (Speaker)

  TO

  Toru Onuma

• Erste Dame

  (First lady)

  AF

  Ando Fumiko

• Zweite Dame

  (Second lady)

  EK

  Etsuko Kanoh

• Dritte Dame

  (Third lady)

  AW

  Atsuko Watanabe

• Erster Geharnischter

  (First armored man)

  KH

  Kosei Hayama

• Zweiter Geharnischter

  (Second armored man)

  AH

  Akira Hasegawa

Criú

• Costume designer

  HV

  Henning von Gierke

• Set designer

  HV

  Henning von Gierke