Organization

Admin

HNK Split

Conductor

Hari Zlodre

Veton Marevci

Stage director

Marta Tutiš

Costume designer

Tina Vukasović Đaković

Set designer

Choreographer

Elena Nikolaeva

Lighting designer

Srđan Barbarić

Sound designer

Željko Mravak

Video designer

Darko Škrobonja

Assistant Stage Director

Aneta Gotovac

Singer

Božo Župić

Sarastro

Felipe Cudina Begovic

God Jurić Pešić

Tamino

Tina Matković

Kraljica noći

Ana Malovan

Maja Andrijolić

Pamina

Mia Gazdović

Branka Pleština Stanić

Prva dama

Đina Vučković

Druga dama

Marina Mrđen

Dora Jana Klarić

Treća dama

Ivona Bosančić Lasić

Matija Škiljo

Papageno

Joško Tranfić

Tea Požgaj

Papagena

Rahela Ujević

Vladimir Garić

Monostatos

Rafael Đangradović

Leona Sever

Prvi dječak

Vita Vrekalo

Drugi dječak

Romina Kirilenko

Mihovil Peko

Treći dječak

Davor Pavić

Govornik

Stipe Gugić

Prvi svećenik

Orchestra

HNK Split Orchestra

Die Zauberflöte (The Magic Flute) - (Adaptation)

Split

Croatia

Die Zauberflöte (The Magic Flute) - (Adaptation) Mozart

Public

Jnanakumar P

Approved

Accordionist

Instrumentalist

Archlutenist

Baroque Flutist

Baroque Oboist

Baroque Trumpetist

Bassist

Bassoonist

Cellist

Clarinetist

Contrabassist

Cornettist

Flutist

Guitarist

Harper

Harpsichordist

Hornist

Lutenist

Mandoline Player

Musette de cour Player

Oboist

Organist

Percussionist

Pianist

Recorder Player

Saxophonist

Tenor Violinist

Timpani

Trombonist

Trumpeter

Tuba Player

Vibraphonist

Viola Pomposa Player

Viola da gamba

Viola d’amore Player

Violinist

Violino Piccolo Player

Violist

Actor

Broadcasting

Chefdirigent Musiktheater

Choir

Chorus Director

Chorus master

Composer

Dancer

Dramaturge

Executive producer

Extra

Hairstylist

Illustrator

Librettist

Makeup artist

Orchestra Operations

Other

Photographer

Poet

Repetiteur

Stage Manager

Teacher

Translator

Vocal coach

Wig & Makeup Designer

Writer

Writing and performance

Countertenor

Baritone

Bass

Bass-baritone

Contralto

Tenor

Soprano

Mezzo-soprano

Alto

Child vocalist

Continuo

Silent

Spoken

Svoje operno remek-djelo Mozart je skladao 1791., tri mjeseca prije smrti. Napisana u tada popularnoj formi singspiela, žanra koji kombinira pjevane i govorne dijelove, "Čarobna frula", kao i mnoga druga Mozartova djela, publici je dostupna na više razina. Bajka ispunjena čarobnjacima i čarobnim instrumentima, junacima,divljim životinjama i posebnim efektima nosi u sebi dublja značenja. Suptilna je to kritika svoga vremena s brojnim referencama na svijet slobodnog zidarstva kojem su skladatelj i libretist Emanuel Schikaneder pripadali. Opera obiluje predivnom glazbom, komikom, smijehom, tugom i vječnim glazbenim hitovima.

Radnja prati mladića po imenu Tamino koji je poslan da spasi princezu Paminu iz ruku zle kraljice noći. Kroz svoje putovanje, Tamino dobiva čarobnu frulu koja mu pomaže u izazovima, a Pamina se pridružuje njegovim naporima. Opera istražuje teme ljubavi, hrabrosti, mudrosti i borbe između dobra i zla. Iznimna glazba, od ljubavnog dueta Papagena i Papagene do vatrenih visokih tonova Kraljice noći, čini "Čarobnu frulu" jednom od najvažnijih opera u povijesti glazbe.

Libreto prati Tamina, princa izgubljenog u nepoznatoj, dalekoj mitskoj zemlji između Sunca i Mjeseca, u misiji spašavanja Pamine, kćerke Kraljice noći koja upravlja podzemljem. Svijet dobra utjelovljuje lik velikog svećanika Sarastra. Na teškom i izazovnom putovanju Taminu pomaže čarobna frula koja simbolizira glazbu, koja čovjeku pomaže savladati životna iskušenja i nevolje.

hrvatski

Mozart composed his operatic masterpiece in 1791, just three months before his death. Written in the then-popular form of singspiel, a genre that combines sung and spoken parts, "The Magic Flute," like many of Mozart's works, is accessible to the audience on multiple levels. This fairy tale filled with wizards and magical instruments, heroes, wild animals, and special effects carries deeper meanings. It subtly criticizes its time with numerous references to the world of Freemasonry to which the composer and librettist Emanuel Schikaneder belonged. The opera is brimming with beautiful music, comedy, laughter, sadness, and timeless musical hits.

The story follows a young man named Tamino, who is sent to rescue Princess Pamina from the clutches of the evil Queen of the Night. Throughout his journey, Tamino acquires the magic flute, which helps him face challenges, and Pamina joins his efforts. The opera explores themes of love, courage, wisdom, and the battle between good and evil. Exceptional music, from the love duet of Papageno and Papagena to the fiery high notes of the Queen of the Night, make "The Magic Flute" one of the most important operas in the history of music.

The libretto follows Tamino, a prince lost in an unknown, distant mythical land between the Sun and the Moon, on a mission to rescue Pamina, the daughter of the Queen of the Night who reigns over the underworld. The world of good is embodied by the character of the high priest Sarastro. On a challenging and adventurous journey, Tamino is aided by the magic flute, symbolizing music, which helps him overcome life's trials and tribulations.

English

Die Zauberflöte (The Magic Flute) - (Adaptation) by Mozart, ar. 21 aza. 2023, Noiztik (2023/2023), Zuzendaria Marta Tutiš,, Zuzendaria Hari Zlodre, Veton Marevci, HNK, Split, Croatia

Emanaldia kredituak (Antzezleku eta Ekipa )

Aktoreak

Tripulazioa

Taldea

Programa, buruz eta sinopsia

Argazkiak

Irakurketa gehiago

Emanaldiaren datak eta lekuak

Lekuak