Name: Die Zirkusprinzessin
Start: 2023-12-23T00:00:00.000Z
End: 2024-02-04T00:00:00.000Z
Location: Karelia State Music Theatre

Organization

Admin

Republic of Karelia State Music Theatre

Diretor de Palco

Yuri Alexandrov

Maestro

Vladimir Kulagin

Cenógrafo

Vyacheslav Okunev

Designer de Iluminação

Irina Vtornikova

Coreógrafo

Nadezhda Kalinina

Mestre de Coro

Alexander Zorin

Cantor

Natalia Landovskaya

Theodora Verdier

Igor Makarov

Baron Gaston de Crevellac

Alexandra Koroleva

Marie

Tenor

Chingiz Kadyrov

Toni Schlumberger

Evgeniya Gudkova

Caroline

Spoken

Pavel Nazarov

Pelikan

Petr Khukhrin

Poisson

Евгений Урсул

Circus director

Vyacheslav Khavrenok

Mister X

Anastasia Averina

Vadim Mokin

Anna Lukanova

Pavel Aldakov

Elena Polienko

Alexander Strelkov

Die Zirkusprinzessin

Petrozavodsk

Rússia

Karelia State Music Theatre

Die Zirkusprinzessin Kálmán

Public

Rahul Solomon

Approved

The love story of a society lady and a circus performer with a mysterious past, performing a “deadly dangerous act” under the name “Mr. X”, combines the intricacies of intrigue, a whirlpool of passions and a unique feeling of celebration. The music of this operetta fully conveys both the lyrical sincerity of great feelings and the infectious fun of comic episodes.

One of the most famous operettas by Imre Kalman (its original title is “The Circus Princess”) was published in 1926. However, in our country it has always been subject to alterations: primarily due to the fact that the action in the original libretto took place in a Russian circus, the director of which was... Stanislavsky! Of course, many implausible circumstances of life in Russia, which were not noticed by the public in Vienna, were striking to the Russian public. That's why we had to move the action to Paris and rename the characters.

The Musical Theater performance is based on a play that is well known to everyone from the film adaptations of this operetta. The romance of the prince of the arena and the Parisian beauty, light, witty scenes of comic characters, including in the famous Green Parrot restaurant, sensual music of the classic operetta find a stage embodiment that is in tune with our time.


Evgeny Lukin and Mark Tomashevsky (Tricking Federation of the Republic of Karelia) take part in the performance. In the role of Maksik are Svetlana Budnik and Yaroslav Buslovich.

English

История любви светской дамы и циркача с таинственным прошлым, выступающего со «смертельно опасным номером» под именем «Мистер Икс», сочетает в себе хитросплетения интриг, водоворот страстей и неповторимое ощущение праздника. Музыка этой оперетты со всей полнотой передает как лирическую искренность больших чувств, так и заразительное веселье комических эпизодов.

Одна из самых знаменитых оперетт Имре Кальмана (ее оригинальное название – «Принцесса цирка») увидела свет в 1926 году. Однако в нашей стране она всегда подвергалась переделкам: прежде всего из-за того, что действие в оригинальном либретто происходило в русском цирке, директором которого был... Станиславский! Конечно, множество неправдоподобных обстоятельств жизни в России, которых не замечала публика в Вене, бросалось в глаза русской публике. Поэтому и пришлось перенести действие в Париж и переименовать героев.

В основу спектакля Музыкального театра положена пьеса, хорошо всем знакомая по экранизациям этой оперетты. Роман принца арены и парижской красавицы, легкие, остроумные сцены комических героев, в том числе в знаменитом ресторане «Зеленый попугай», чувственная музыка классика оперетты находят созвучное нашему времени сценическое воплощение.


В спектакле принимают участие Евгений Лукин и Марк Томашевский (Федерация трикинга Республики Карелия). В роли Максика – Светлана Будник и Ярослав Буслович.

русский

Créditos do espetáculo (Elenco & Equipe )

Elenco

Equipe