• Productor

  

  Staatsoper Hamburg

• Director(a) orquestal

  SS

  Stefan Soltesz

• Director(a) de escena

  JP

  Jean-Pierre Ponnelle

Elenco

• Philippe II

  (Felipe II)

  

  Kurt Moll

• Don Carlos

  

  Giacomo Aragall

• Rodrigue

  (Rodrigo)

  GZ

  Giorgio Zancanaro

• Le Grand Inquisiteur

  (El Gran Inquisidor)

  HS

  Harald Stamm

• Elisabeth de Valois

  (Isabel de Valois)

  LP

  Linda Plech

• La princesse Eboli

  (Princesa de Eboli)

  DV

  Dunja Vejzović

• Un moine

  (Un fraile)

  CS

  Carl Schultz

• Thibault

  (Tebaldo)

  RS

  Renate Spingler

• Une voix céleste

  (Una voz del cielo)

  MS

  Martina Su

• La Comtesse d'Aremberg

  (La Condesa d'Aremberg)

  HS

  Helga Simon

• Flemish Envoys

  

  Hugh Mackey

Equipo

• Escenógrafo(a)

  JP

  Jean-Pierre Ponnelle

• Diseñador(a) de vestuario/Figurinista

  

  Pet Halmen

• Director(a) coral

  JS

  Jurgen Schulz

Ensamble

• Orquesta

  

  Philharmonic State Orchestra Hamburg

• Coro

  

  Hamburg State Opera Choir