Organization

Conductor

Roland Böer

Stage director

Vera Nemirova

Set designer

Jens Kilian

Costume designer

Marie-Luise Strandt

Chorus master

Tarmo Vaask

Dramaturge

Georg Holzer

Staatstheater Nürnberg

Singer

Baritone

Samuel Hasselhorn

Don Giovanni

Soprano

Julia Grüter

Donna Anna

Bass

Demian Matushevskyi

Masetto

Tenor

Sergei Nikolaev

Don Ottavio

Corinna Scheurle

Donna Elvira

Wonyong Kang

Leporello

Andromahi Raptis

Zerlina

Chloe Morgan

Others

Chor des Staatstheater Nürnberg

Orchestra

Staatsphilharmonie Nürnberg

Lighting designer

Ingo Bracke

Taras Konoshchenko

Commendatore

Martin Platz

Heather Phillips

Emily Newton

Richard Sveda

Sándor Károlyi

Nuremberg

Germany

Opernhaus Nürnberg

Don Giovanni Mozart

Public

Private

Approved

Don Giovanni ist ein Lügner, Mörder, Frauenverschlinger. Er unterwirft sich keinen moralischen Geboten oder Verboten. Aber er ist nicht berechnend und kalt. Er meint, was er sagt, auch wenn er es schnell wieder vergisst. Es ist anstrengend für ihn, ständig zu lügen, aber wenn er sich binden würde, wäre er nicht mehr er selbst. Der Tod ist dabei von Anfang an sein Begleiter. Er weiß, was er tut, und dass er dafür bezahlen muss.

Das macht ihn nur noch hemmungsloser, aus der verbleibenden Zeit den maximalen Genuss herauszuholen. Mozarts „Don Giovanni“ ist die Geschichte eines Asozialen, mit dem die Gesellschaft fertig werden muss. Und die einer Figur, die uns seit Jahrhunderten fasziniert.

Deutsch

Don Giovanni, liar, murderer and devourer of women, sees himself as above any moral code. Not that he’s cold and calculating; he means what he says – until he’s forgotten what he said. All that lying is a hard to sustain, yet he wouldn’t be Don Giovanni if he resolved to commit. Death is his constant companion. He knows full well what he’s doing – and knows there’s a price to pay.

But that just heightens his frenzy to get the most out of the time he has left. Mozart’s “Don Giovanni” presents the tale of an asocial individual who is at loggerheads with society and has been fascinating us for centuries.

English

Creidmheasanna feidhmíochta (Foireann & Criú )

Caitheadh

Criú

Ensemble