Name: Don Giovanni
Start: 2016-09-22T00:00:00.000Z
End: 2016-10-01T00:00:00.000Z
Location: Schiller Theater

Admin

Organization

Baritone

Christopher Maltman

Don Giovanni

Soprano

Olga Peretyatko

Donna Anna

Tenor

Antonio Poli

Don Ottavio

Bass

Jan Martinik

Commendatore

Dorothea Röschmann

Donna Elvira

Luca Pisaroni

Leporello

Grigory Shkarupa

Masetto

Narine Yeghiyan

Zerlina

Conductor

Massimo Zanetti

Stage director

Claus Guth

Set designer

Christian Schmidt

Costume designer

Lighting designer

Olaf Winter

Choreographer

Ramses Sigl

Chorus master

Martin Wright

State Opera Berlin

Orchestra

Staatskapelle Berlin

Others

Staatsopernchor Berlin

Iodáilis

Berlin

Germany

Schiller Theater

Gläsernes Foyer

Don Giovanni Mozart

Public

Gearmáinis

Béarla

Approved

Mal abschreckendes Beispiel eines üblen Verführers, dem schließlich die gerechte Strafe zuteil wird, dann wieder Sinnbild des freiheitsliebenden und unkonventionellen Libertins, der die moralischen Vorstellungen seiner Zeit in Frage stellt: Die Figur des unwiderstehlich anziehenden, gleichzeitig aber skrupellosen Don Juan (bzw. Don Giovanni) ist ein Mythos der Neuzeit, unter dessen zahlreichen Bearbeitungen Mozarts »dramma giocoso« herausragt.

Bei einem Stelldichein mit Donna Anna wird Frauenheld Don Giovanni von deren Vater, dem Komtur, aufgescheucht. Im entstehenden Handgemenge tötet Giovanni den Komtur. Anna und ihr Verlobter Don Ottavio schwören dem Mörder Rache. Auch Donna Elvira, die immer wieder Giovannis Charme verfällt, ist aufgebracht – erst recht als dessen Handlanger Leporello über das wahre Ausmaß an Eroberungen seines Herrn berichtet. Als Giovanni plant, die junge Braut Zerlina noch am Tag der Hochzeit zu verführen, schreitet Elvira ein. Sie verbündet sich schließlich mit Donna Anna und Don Ottavio, um dem gewissenlosen Womanizer das Handwerk zu legen. Doch selbst als Giovanni dem Tod ins Auge sieht, weigert er sich, Reue zu zeigen … Mozart und sein kongenialer Librettist Da Ponte schufen mit ihrem »dramma giocoso« eine perfekte Mischung aus ernster und komischer Oper. Sie nobilitierten den eigentlich buffonesken Stoff mit psychologischem Feingefühl und musikalischer Finesse und gestalteten die betrogene Elvira sowie die verführte Anna als ernstzunehmende Widersacherinnen, die der Titelfigur auf Augenhöhe begegnen.

Deutsch

Sometimes a deterrent example of a bad seducer who finally gets the just punishment, then again a symbol of the freedom-loving and unconventional libertine who questions the moral concepts of his time: the figure of the irresistibly attractive, but at the same time unscrupulous Don Juan (or Don Giovanni ) is a myth of modern times, among whose numerous arrangements Mozart's »dramma giocoso« stands out.

During a tryst with Donna Anna, the womanizer Don Giovanni is scared off by her father, the commander. In the ensuing scuffle, Giovanni kills the Commendatore. Anna and her fiancé Don Ottavio swear revenge on the murderer. Donna Elvira, who keeps falling for Giovanni's charms, is also upset - especially when his henchman Leporello reports on the true extent of his master's conquests. When Giovanni plans to seduce the young bride Zerlina on the day of the wedding, Elvira intervenes. She finally allies with Donna Anna and Don Ottavio to put a stop to the unscrupulous Womanizer. But even when Giovanni faces death, he refuses to show remorse... With their »dramma giocoso«, Mozart and his congenial librettist Da Ponte created a perfect mixture of serious and comic opera.

English

Don Giovanni by Mozart, Ó (2016/2016), Faoi stiúir Claus Guth,, Seoltóir Massimo Zanetti, Schiller Theater, Berlin, Germany

Creidmheasanna feidhmíochta (Foireann & Criú )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid