Organization

Singer

Soprano

Rosalia Cid

Norina

Bass

Roberto Scandiuzzi

Don Pasquale

Tenor

Pietro Adaíni

Ernesto

Baritone

Pierpaolo Martella

Doctor Malatesta

Antonio Feltracco

A notary

Stage director

Giuseppe Emiliani

Conductor

Ferdinando Sulla

Set designer

Federico Cautero

Chorus master

Marina Malavasi

Giancarlo Andretta

Adolfo Corrado

Lighting designer

Andrea Gritti

Costume designer

Stefano Nicolao

Giulia Mazzola

Orchestra

Orchestra Regionale Filarmonia Veneta

Teatro Verdi di Padova

Iodáilis

Padova

Italy

Teatro Verdi

Don Pasquale: Roberto Scandiuzzi
Norina: Rosalia Cid Tarrio
Dottor Malatesta: Pierpaolo Martella
Ernesto: Pietro Adaini
Notaio: Antonio Feltracco

Coro Iris Ensemble
Maestro del Coro Marina Malavasi

Orchestra Regionale Filarmonia Veneta 
Maestro concertatore e direttore d'orchestra: Ferdinando Sulla

Regia Giuseppe Emiliani

Produzione del Teatro Verdi di Padova - Teatro Stabile del Veneto, 31/10/2021

Treviso

Teatro Comunale Mario del Monaco

Don Pasquale: Don Pasquale

Public

Approved

G. Donizetti - Don Pasquale - Teatro Verdi di Padova

G. Donizetti - Don Pasquale - Ferdinando Sulla - Teatro Verdi di Padova

An old miser who would like to marry a much younger woman, a shrewd girl who mocks him, a sentimental young man in love, an intriguer who looks only to his own advantage: in the plot of Don Pasquale there seem to be all the ingredients of the traditional eighteenth-century opera buffa. Donizetti's work is presented as a comedy of misunderstandings dominated by Norina, for whom cheating Don Pasquale is nothing more than an amusing theatrical game. If the cowardly Ernesto embodies the authenticity of a naive amorous sentiment, Norina embodies fiction. Her ally is Doctor Malatesta, a classic handyman, an histrionic fixer who, like Norina, loves to "play" with life. However, Donizetti's gaze towards these characters is bitter and disenchanted and this makes Don Pasqualenot a mere comic opera but a tenderly melancholy reflection on old age and youth. The director Giuseppe Emiliani in his staging chooses to revive the famous story in the "roaring years" of the twentieth century, highlighting those characters of light-heartedness, beauty and hedonism that the cynicism of the characters and the liveliness of the music seem to evoke.

English

Un vecchio avaro che vorrebbe sposare una donna molto più giovane, una ragazza scaltra che lo beffa, un giovane sentimentale innamorato, un intrigante che bada solo al suo tornaconto: nell’intreccio del Don Pasquale sembrano esserci tutti gli ingredienti della tradizionale opera buffa settecentesca. L’opera di Donizetti si presenta come una commedia degli equivoci dominata da Norina, per la quale gabbare Don Pasquale non è altro che un gioco teatrale divertente. Se l’imbelle Ernesto incarna l’autenticità di un ingenuo sentimento amoroso, Norina incarna la finzione. Suo alleato è il Dottor Malatesta, classico maneggione, istrione faccendiere che come Norina ama “giocare” con la vita. Tuttavia lo sguardo di Donizetti verso questi personaggi è amaro e disincantato e ciò fa di Don Pasquale non una semplice opera buffa ma una riflessione teneramente malinconica sulla vecchiaia e sulla giovinezza. Il regista Giuseppe Emiliani nel suo allestimento sceglie di far rivivere la celebre vicenda negli “anni ruggenti” del Novecento, mettendo in evidenza quei caratteri di spensieratezza, bellezza ed edonismo che il cinismo dei personaggi e la vivacità della musica sembrano evocare.

italiano

Don Pasquale by Donizetti, Ó (2021/2021), Faoi stiúir Giuseppe Emiliani,, Seoltóir Ferdinando Sulla, Giancarlo Andretta, Teatro Verdi, Padova, Italy

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Léirmheasanna

Físeáin

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid