Organization

Director(a) orquestal

Giuseppe Barile

Vito Cristofaro

Director(a) de escena

Christoph von Bernuth

Escenógrafo(a)

Piero Vinciguerra

Diseñador(a) de vestuario/Figurinista

Mathilde Grebot

Diseñador(a) de iluminación

Regina Kirsch

Dramaturgia

Stephanie Twiehaus

Cantante

Bajo

Donato Di Stefano

Don Pasquale

João Fernandes

Soprano

Martha Eason

Norina

Tenor

Beomjin Kim

Ernesto

Mark Serdiuk

Barítono

Leonardo Lee

Doctor Malatesta

Logan Rucker

Notario

Mykola Pavlenko

Valet

Oldenburgisches Staatstheater

Orchestra

Oldenburgisches Staatsorchester

Others

Extras of the Oldenburg State Theater

Extrachor Oldenburgisches Staatsorchester

italiano

Oldenburg

Alemania

Staatstheater

Großes Haus

Don Pasquale Donizetti

Public

Private

alemán

Válido

"Donizetti's opera "Don Pasquale" inspires at the premiere at the Oldenburg State Theater thanks to strong voices and performance. Donato di Stefano sang with great grace, flexibility and ease."  (NWZ)

"In Oldenburg they backed the right horse in all areas and brought a consistently successful Donizetti opera to the stage, which is a real pleasure from the first to the last note." (kulturfeder.de)

"With this enjoyable production, the Oldenburg State Theater is able to present its first opera premiere to a grateful audience with bravura." (Berliner Theaterkritiken)

Don Pasquale, over seventy, wealthy and of old nobility, wants to be sure that his inheritance will fall into good hands. He would also love to feel youthful again with a young woman by his side! Clumsily, however, he places his fate in the hands of a questionable "doctor" - and thus becomes the perfect victim of a tricky intrigue with far-reaching consequences...

The popular buff opera, which Donizetti wrote shortly before the end of his life, is also considered the swan song of the genre: the musical language and humor are so profound and the composer was painfully aware that his era was drawing to a close. As a result, Don Pasquale does not lack a certain tragedy in the midst of the happy hustle and bustle of the stage: THE parade role par excellence for the two much sought-after bassists Donato Di Stefano and João Fernandes, who introduce themselves as new ensemble members of the Oldenburg State Theater.

English

„Donizettis Oper „Don Pasquale“ begeistert bei der Premiere am Oldenburgischen Staatstheater dank starker Stimmen und Darstellungskraft. Donato di Stefano sang mit großer Anmut, Flexibilität und Leichtigkeit.“ (NWZ)

„In Oldenburg hat man in allen Bereichen aufs richtige Pferd gesetzt und eine durchweg gelungene Donizetti-Oper auf die Bühne gebracht, die von der ersten bis zur letzten Note ein wahrer Genuss ist.“ (kulturfeder.de)

„Mit dieser vergnüglichen Inszenierung kann das Staatstheater Oldenburg mit Bravour seine erste Opernpremiere einem dankbaren Publikum präsentieren.“ (Berliner Theaterkritiken)

Don Pasquale, über siebzig, vermögend und von altem Adel, möchte sicher sein, dass seine Erbschaft in gute Hände fällt. Auch würde er sich nur zu gerne mit einer jungen Frau an seiner Seite noch einmal so richtig jugendlich fühlen! Ungeschickterweise legt er sein Schicksal aber ausgerechnet in die Hände eines fragwürdigen „Doktors“ – und wird so zum perfekten Opfer einer trickreich eingefädelten Intrige mit weitreichenden Folgen …

Die populäre Buffooper, die Donizetti kurz vor seinem Lebensende schrieb, gilt auch als Abgesang auf die Gattung: So tiefgründig sind Musiksprache und Humor und so schmerzlich war dem Komponisten bewusst, dass seine Ära sich dem Ende neigte. Dadurch entbehrt Don Pasquale inmitten fröhlichen Bühnentrubels nicht einer gewissen Tragik: DIE Paraderolle schlechthin für die beiden vielgefragten Bassisten Donato Di Stefano und João Fernandes, die sich als neue Ensemblemitglieder des Oldenburgischen Staatstheaters vorstellen.

Deutsch

Créditos de presentación (Elenco & Equipo )

Elenco

Equipo

Ensamble